Bastat Kasama Kita

Basta Que Esteja Com Você

Bastat Kasama Kita

Na sua presença, meus sorrisos são incontáveisSa piling mo lang mga ngiti ko'y ndi mabilang
Nos dias em que não estou com você, minha vida é incompletaSa mga araw na hindi kasama buhay ko ay kulang
Quando estamos juntos... nada é impossível,Pag tayong dalawa... ang magkasama wala ng imposible,
não há mais nada que eu queira além de vocêwala ng hahanapin pang iba kundi you
meu amor, você é minha força, minha alegriamy baby ikaw aking sinta ang tangi kong lakas ligaya
que traz felicidade, até o fundo e me leva aonde quero estarnagbibigay saya,to the bone and brings me where i wanna be
Minha canção composta e não vou a lugar nenhum, só você... sozinhoMy compose song and go nowhere nooneelse is wid you..alone
Quando estou com você, sinto que estou no céuPag kasama ka piling ko'y langit na
A felicidade que sinto vai da cabeça aos pésMasaya ang nadarama mula ulo hanggang paa
Então lembre-se, é só você e mais ninguémSo just remember ikaw lang at wala ng iba
Basta que eu esteja com você, para você saber... eu sou felizBasta't kasama ko to let you know...ako'y masaya

Feliz, feliz, quando te conheciMasayang masaya nuong nakilala ka
Não consigo aceitar que você possa ir emboraDi ko matatanggap na mawawala ka
Toda noite que não consigo dormirSa tuwing gabi na lang na hindi makatulog
Porque no meu coração, você faz meu peito acelerarDahil sa puso ko ika'y nagbibigay kabog

Refrão:Chorus:
Basta que eu esteja com vocêBasta't kasama kita
Tudo é possívelLahat magagawa
Tudo eu ofereço a vocêLahat ay maiaalay sayo
Basta que eu esteja com vocêBasta't kasama kita
Não preciso de mais nadaWalang kailangan pa
Não há mais nada que eu queiraWala ng hahanapin pa
Basta que eu esteja com vocêBasta't kasama kita

Basta que eu esteja com você, porque você está aquiBasta't kasama ka pagkat kasama ka
Sempre que estou com você, meu amortuwing kasama ka sa piling ko aking sinta
As memórias... cada segundo, cada minuto que passaAng alaala.. bawat segundo bawat minuto na lumilipas
Não quero deixar passar, não quero que acabeayaw ipalampas ayaw na magwakas
Está tudo gravado, marcadoIto'y nakapit na lahat nakamarka
Revigorando a cada dia que nos encontramossumisigla sa bawat araw-araw tayo'y nagkikita
A beleza e o formato do seu rostoAng ganda't hugis ng iyong mukha
Os problemas desaparecem quando te vejomga problema'y nabubura nawawala sa tuwing nasisilayan ka
As mãos entrelaçadas, onde quer que vamosAng kamay sa isa't isa hawak saan man magpunta
Sinto que estou feliz e me alegrandoPakiramdam ko'y lumiligaya at sumasaya
O ambiente que estamos passandoKapaligiran na ating dinadaanan
É o que ficará em nossas mentesAng syang mananatili sa ating mga isipan
Conversas carinhosasMalalambing na usapan
Olhares que não se cansam, isso eu nunca esquecereiTinitignan walang sawaan ang syang aking hindi makakalimutan
Basta que eu esteja com você, porque você está aqui, sempre que estou com você, meu amorBasta kasama ka pagkat kasama ka tuwing kasama ka sa piling ko aking sinta
Basta que eu esteja com você...Basta't kasama ka....

(refrão)(chorus)

Basta que eu esteja com você, não me preocupoBasta't kasama ka ako'y hindi nababahala
Quando estou com você, meu coração se alegraPagkapiling ka ang puso kong ito'y sumasaya
Você é a única na minha vidaIkaw lang ang nagiisa sa buhay ko
Desde que te conheci, meus olhos mudaramMula ng makilala ka mata kong biglang nagbago
É difícil imaginar que nós dois vamos nos separarMalabo na tayo'y dalawa ay maghiwalay
Porque eu sei que você me ama de verdadePagkat alam kong minamahal mo kong tunay
É como se tudo ganhasse corNa tunay na para bang lahat ay nagkakulay
Quando olho para você, só você é o que eu queroPagtingin ko sau lang ibibigay
Dia e noite, só penso em estar com vocêAraw gabi isa lang ang iniisip ang makasama ka
Até mesmo nos sonhosPati na rin sa panaginip
Por que não consigo tirar você do meu coraçãoKung bakit hindi kona maalis sa aking puso
Fico triste quando você se afastaKaya nalulungkot kapag ika'y napalayo
Cada dia passa rápidoAng bawat araw ay mabilis na lumilipas
Mas meu amor por você nunca vai desaparecerPero pag ibig ko sayo'y hinding hindi kukupas
Até o fim, eu te amo, meu amorHanggang wakas mahal kita aking sinta
Essa é a minha promessa, desde que você esteja sempre comigo.Ito'y pangako ko basta't ika'y laging kasama