Sana

Sana

Sana

[REFRÃO][CHORUS]
Que todos os sonhos se realizemSana lahat ng pangarap ay makamit
Sempre ao seu lado, você é minha companhiaLahat sa tuwina ikaw ang kasama
Nós dois seremos felizes, que assim sejaTayong dalawa ay masaya sana
Que assim sejaSana

Enquanto passeava no parque, segurando o Humpy DumpyHabang namamasyal sa park hawak ang Humpy Dumpy
De repente avistei, uma linda moçaMay bigla lang may natanaw, isang magandang binibini
Sorrindo, meus olhos a seguiramNapangiti, sumunod aking mga mata
Desejando que eu pudesse te conhecer e estar com vocêHinangad na sana'y makilala ka at makasama

Sempre, você é meu único sonhoSa tuwina, ikaw lang ang aking pinapangarap
Que eu possa te abraçar para sempreNa sana'y habang buhay na kitang makakayakap
Oh, que delícia quando te avistoO anong sarap kapag ikaw natatanaw
Espero que em seu coração não haja mais ninguémSana sa iyong puso ay wala akong kaagaw

Vou te dançar como em 'Huling El Bimbo'Isasayaw ka na parang sa 'Huling El Bimbo'
Seja cha-cha ou tango, é o favorito do sargentoMapa-chacha man o tango, paborito ni sarhento
Vou te dar tudo que você quiserIbibigay ko sa 'yo lahat ang luho
Desde que saiba que tudo isso é sérioBasta't malaman mo lang na lahat ay hindi biro

Espero que você ouça, espero que eu consiga mostrarSana'y marinig mo, sana'y mapadama ko
Que você é tudo que eu penso a cada minutoNa ikaw lang ang iniisip ko minu-minuto
Espero que saiba que alguém está te esperandoSana'y malaman mo na meron sa 'yong naghihintay
Estou aqui, amando você de verdadeNandito lang ako magmamahal sa 'yo nang tunay

É perturbador, meu coração aceleraNakakapagpabagabag, kumakalabukab
Por causa do que sinto, porque estou apaixonado por vocêSa damdamin ko kasi ako sa 'yo ay in lab
Meus sonhos queimam, ardendo em chamasNaglalagablab, lumiliyab aking mga pangarap
Quando, onde será que seu coração eu encontrarei?Kailan, saan kaya puso mo ay mahahagilap

No céu, eu sempre olho pra cimaSa alapaap, ako lagi nakatingin
Rezo para que você venha até mimNananalangin sana ika'y mapasaakin
A brisa do vento toca meu rostoSimoy ng hangin, dumadampi sa 'king mukha
Não percebo que estou em transeHindi ko napapansin na 'ko pala ay tulala

Ainda há um milagre que pode chegar pra mimMay himala pa ba sa akin na darating
Espero que você esteja comigo e que eu possa te terSana makasama ka at aking nang makapiling
Ao acordar, ao abrir os olhosSa paggising, sa 'king pagmulat ng mata
Só desejo que você esteja em meus braçosHinihiling ko lang sana sa 'kin nakayakap ka

Oh, que assim seja, que assim seja, oh, que realmente sejaO sana, sana, sana, o sana talaga
A imaginação de Tumpak se tornando realidadeImahinasyon ni Tumpak magkatotoo na
Que eu possa conseguir, que eu possa estar com você para sempreSana makamit na, sana makasama ka sa tuwina
Que eu possa te levar a um lugar agradávelSana madala na kita sa pwestong kaaya-aya

[Repetir o REFRAIN][Repeat CHORUS]

Desde que te conheci e te avisteiSimula nang makilala ka at matanawan ka
Você é a única, garota, que eu desejei no mundoIkaw lang, girl, ang hinangad ko sa buong planeta
Espero que você sinta, espero que você sinta, que é só você, não é?Sana damang-dama na, sana damang-dama na, ikaw lang 'di ba
O que mais eu preciso fazer para te conquistar?Ano pa ba ang kailangan para ikaw ay makuha

Espero, meu amor, que você me vejaSana, aking sinta, ako ay iyong nakikita
Quando você olhar nos meus olhosNang mapagmasdan mo talas sa 'king mga mata
Meu coração grita, espero que você ouçaSinisigaw ng puso, sana ay marinig
Meu coração grita do meu amor por vocêSinisigaw ng puso mula sa 'king pag-ibig

Frio e melodia que só a você eu dedicoLamig at himig na sa 'yo lang ilalalan
Sem limites, isso é o auge da luaWalang hangganan, sukdulan na ito sa buwan
Quero te abraçar, como se eu estivesse enlouquecendoMahagkan na kita para ba 'kong nabaliw
Oh, meu amor, você me encantaO aking giliw, ako sa 'yo'y naaaliw

É como um prato favorito, você é a minha escolhaPara bang paksiw, ikaw ang aking paborito
Desde que seja complicado, o amor é verdadeiroBasta't komplikado, pag-ibig ay totoo
Espero que saiba que faço tudo por vocêSana malaman mo na ang lahat para sa 'yo
E esse é meu único sonho no mundoAt 'yon ang tangi kong pangarap sa buong mundo

Garota, onde você está? Veja como estou tristeGirl, nasaan ka na, kita mo ako'y nalulumbay
Apenas me beije, é como se eu estivesse desmaiandoHalikan mo lang ako, para ba akong hinimatay
Perdi a consciência com seu beijo tão doceNawalan ng malay sa halik mong sobrang tamis
Só de te ter, estou disposto a esperarMakuha lang kita, handa na 'kong magtiis

Não importa quanto tempo passeKahit ga'no pa katagal ang panahong lumipas
Só a você eu dedicarei cada minuto e horaSa 'yo ko lang ilalaan ang minuto at oras
Porque neste coração, você é o remédio'Pagkat sa puso kong ito, ikaw lang ang gamot
Você apagou minha dor e tristezaIkaw ang bumura ng hirap ko at lungkot

Quando poderei segurar sua mão macia?Malambot mo na palad, kailan ko mahahawakan
Quando poderei provar seu beijo doce?Ang matamis mong halik, kailan ko matitikman
Estou ansioso pelo seu amorAko'y sabik sa iyong pagmamahal
Vou te esperar, não importa quanto tempo leveHihintayin kita kahit ga'no pa katagal

Seja tolo, tudo bem, eu aceitoMaging hangal, okey lang 'yon, aking tatanggapin
Só de te ter e conquistar seu coraçãoMakuha lang kita at puso mo ay maangkin
Ame-me, como se estivesse voandoIbigin mo lang, para bang lumilipad
Espero que todos os meus sonhos se realizemSana pangarap kong ito lahat ay matupad

[Repetir o REFRAIN][Repeat CHORUS]

Meu amor por você nunca vai acabar, é como jeansHindi kukupas ang pag-ibig ko sa 'yo, parang maong
Sempre toco sua mão, como se fosse mah-jongLagi kong sinasalat ang kamay mo, parang mah-jong
Porque estou viciado em você, como um vícioDahil lulong ako sa 'yo na parang bisyo
Você fez meu coração pular de alegriaIkaw ang nagpalundag sa puso ni Dencio

Mas por favor, não me machuquePero sana, 'wag mo sana akong saktan
Na nossa relação, seja forteSa ating relasyon, iyong loob tibayan
Não ouça, ok, os que tentam atrapalhar'Wag mong pakinggan, ha, ang mga humahadlang
Porque você é minha e eles só têm inveja, sabeDahil ikaw ay akin at sila'y inggit lang, you know

Oh, espera, não é que eu esteja apressadoOh, sandali, hindi naman sa nagmamadali
Mas eu sei que o amor não é fácilPero alam ko rin naman na pag-ibig ay 'di madali
Mas não consigo esperar, espero que amanhãPero hindi na mapakali na sana bukas
Cada lágrima que cair, você seja quem enxugaAng bawat buhos at tulo ng luha, ikaw na sana magpunas

A pessoa ao meu lado, que eu possa abraçar, é vocêAng makatabi't makayakap ko, ikaw na sana
Que eu possa ter, ser seu abrigo, é vocêAng makamit, maging kalinga ko, ikaw na sana
E espero que ouça esta canção que dedicoAt sana, pakinggan mo awiting inaalay
Aqui, ouça, só posso dizer (só posso dizer)Eto pakinggan mo, tanging masasabi ko ay (masasabi ko ay)

[Repetir o REFRAIN duas vezes][Repeat CHORUS twice]