Right Now

Agora Mesmo

Right Now

Bem, todo mundo foi embora
음 다 모두가 떠나간
eum da moduga tteonagan
Esta noite sem ninguém
아무도 없는 이 밤
amudo eomneun i bam
Se perder nisso
그것에 헤매이다
geugeose hemaeida
Algum tipo de tristeza toma conta de mim
뭔가 슬픔이 밀려온다
mwon-ga seulpeumi millyeoonda
A beira do vazio
공허함의 끝자락
gongheohamui kkeutjarak
Eu me perdi nisso
그 속에 헤매이다가
geu soge hemaeidaga
Ah, isso passa
오 스쳐 지나간다
o seuchyeo jinaganda
As imagens minhas sorrindo quando era jovem
어릴 적 웃던 내 모습들이
eoril jeok utdeon nae moseupdeuri
Oh, estou procurando o dia em que esqueci de novo
오 잊고 잊던 날 다시 찾아
o itgo itdeon nal dasi chaja
Vamos
가자
gaja

Agora mesmo
지금 당장 right now
jigeum dangjang Right now
Agora mesmo, agora mesmo
어서 당장 right now
eoseo dangjang Right now
Deixe tudo para trás e vá embora
다 두고 떠나가 떠나가
da dugo tteonaga tteonaga
Muito longe
아주 멀리
aju meolli

Agora mesmo
지금 당장 right now
jigeum dangjang Right now
Agora mesmo, agora mesmo
어서 당장 right now
eoseo dangjang Right now
Deixe tudo para trás e fuja
다 두고 떠나가 도망가
da dugo tteonaga domangga
Jogue fora e vá embora
내팽개치고 멀리
naepaenggaechigo meolli

Oh, estou todo dolorido e cansado
오 다 쓰라리고 지친다
o da sseurarigo jichinda
Um vislumbre de esperança
희망의 빛 한 가닥
huimang-ui bit han gadak
Perseguindo apenas isso
그것만을 쫓다가
geugeonmaneul jjotdaga
Para onde devo ir agora?
이젠 어디로 가야 할까
ijen eodiro gaya halkka
O fim da minha vida
내 삶의 저 끝자락
nae salmui jeo kkeutjarak
Eu vou atingir o limite
까지 부딪혀볼 테니까
kkaji budichyeobol tenikka

Agora mesmo
지금 당장 right now
jigeum dangjang Right now
Agora mesmo, agora mesmo
어서 당장 right now
eoseo dangjang Right now
Deixe tudo para trás e vá embora
다 두고 떠나가 떠나가
da dugo tteonaga tteonaga
Muito longe
아주 멀리
aju meolli

Agora mesmo
지금 당장 right now
jigeum dangjang Right now
Agora mesmo, agora mesmo
어서 당장 right now
eoseo dangjang Right now
Deixe tudo para trás e fuja
다 두고 떠나가 도망가
da dugo tteonaga domangga
Jogue fora e vá embora
내팽개치고 멀리
naepaenggaechigo meolli

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Correr como um louco
미친 듯이 달려
michin deusi dallyeo
Além desta escuridão
이 어둠을 넘어
i eodumeul neomeo
Eu vou
갈 거야
gal geoya

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh