Where In The Fog

Onde na Névoa

Where In The Fog

Olho pra trás, olho pra trás
돌아본다 돌아본다
dol-abonda dol-abonda
Lembranças esquecidas
잊혀진 기억을
ijhyeojin gieog-eul
Estou vagando pra te encontrar
널 찾으려 헤매인다
neol chaj-eulyeo hemaeinda
Teu sorriso radiante
미소 가득한 네 모습을
miso gadeughan ne moseub-eul
Quase posso tocar com a mão
손에 가까이 닿을 듯
son-e gakkai dah-eul deus
Você que surge em mim
내게 피어오른 너는
naege pieooleun neoneun
Logo se vai na névoa
금세 안갯속 어디로 떠나
geumse angaes-sog eodilo tteona

Mostre-me seu sorriso no rosto
Show me your smile on your face
Show me your smile on your face
Mesmo nos meus sonhos
내 꿈속에서도
nae kkumsog-eseolado
Conte-me o que sente no coração
Tell me your mind in your heart
Tell me your mind in your heart
Mesmo que passe por mim
날 스쳐 지나가도
nal seuchyeo jinagado
Até a forma como você respira
너의 숨 쉬는 모습마저
neoui sum swineun moseubmajeo
Eu ainda guardo com carinho
난 여전히 간직해
nan yeojeonhi ganjighae
Sua voz trêmula também
너의 떨리는 목소리도
neoui tteollineun mogsolido

Eu ainda me lembro
난 아직도 기억해
nan ajigdo gieoghae
Contando um a um
하나둘씩 세어본다
hanadulssig seeobonda
Momentos esquecidos
잊혀진 순간을
ijhyeojin sungan-eul
Teu rosto que está em mim
내 안에 가득한 그 얼굴
nae an-e gadeughan geu eolgul
Tento puxar de novo
다시 힘겹게 꺼내본다
dasi himgyeobge kkeonaebonda
Me guiando até aqui
나를 여기로 이끌어
naleul yeogilo ikkeul-eo
Fazendo eu te encontrar
끝내 너를 찾게 만들고
kkeutnae neoleul chajge mandeulgo
E logo se vai na névoa
다시 안갯속 어디로 떠나
dasi angaes-sog eodilo tteona

Mostre-me seu sorriso no rosto
Show me your smile on your face
Show me your smile on your face
Mesmo nos meus sonhos
내 꿈속에서도
nae kkumsog-eseolado
Conte-me o que sente no coração
Tell me your mind in your heart
Tell me your mind in your heart
Mesmo que passe por mim
날 스쳐 지나가도
nal seuchyeo jinagado
Até a forma como você respira
너의 숨 쉬는 모습마저
neoui sum swineun moseubmajeo
Eu ainda guardo com carinho
난 여전히 간직해
nan yeojeonhi ganjighae
Sua voz trêmula também
너의 떨리는 목소리도
neoui tteollineun mogsolido
Eu ainda me lembro
난 아직도 기억해
nan ajigdo gieoghae
Agora não posso mais te ter
이젠 너를 수 없어 널
ijen noh-eul su eobs-eo neol
Mesmo que você tente fugir de mim
나를 피하려고 해도 넌
naleul pihalyeogo haedo neon

Mostre-me seu sorriso no rosto
Show me your smile on your face
Show me your smile on your face
Mesmo nos meus sonhos
내 꿈속에서도
nae kkumsog-eseolado
Conte-me o que sente no coração
Tell me your mind in your heart
Tell me your mind in your heart
Mesmo que passe por mim
날 스쳐 지나가도
nal seuchyeo jinagado
Mostre-me seu sorriso no rosto
Show me your smile on your face
Show me your smile on your face
Mesmo nos meus sonhos
내 꿈속에서도
nae kkumsog-eseolado
Conte-me o que sente no coração
Tell me your mind in your heart
Tell me your mind in your heart
Mesmo que passe por mim
날 스쳐 지나가도
nal seuchyeo jinagado

Até a forma como você respira eu ainda guardo
너의 숨 쉬는 모습마저 난 여전히 간직해
neoui sum swineun moseubmajeo nan yeojeonhi ganjighae
Sua voz trêmula também eu ainda me lembro
너의 떨리는 목소리도 난 아직도 기억해
neoui tteollineun mogsolido nan ajigdo gieoghae
Até a forma como você respira eu ainda guardo
너의 숨 쉬는 모습마저 난 여전히 간직해
neoui sum swineun moseubmajeo nan yeojeonhi ganjighae
Sua voz trêmula também eu ainda me lembro
너의 떨리는 목소리도 난 아직도 기억해
neoui tteollineun mogsolido nan ajigdo gieoghae