Secret Voices

Vozes Secretas

Secret Voices

Ei, escuta!Hey Listen!

Por trás do barulho e do ronco dos motores a dieselBehind the rattle and rumble of diesel fumes
Ei, escuta!Hey Listen!
Debaixo das tumbas de concreto das estradasBeneath the concrete auto-roaded tombs
Tudo tá dizendo alguma coisaEvery thing is saying something
Você consegue ouvir também?Can you hear it too?
Ei, escuta!Hey Listen!

Ei, escuta!Hey Listen!
Tem um ritmo no silêncio entre as palavras que eu faloThere's a rhythm in the silence between the words I speak
Ei, escuta!Hey Listen!
A brita faz um pequeno trovão sob seus pésThe gravel makes small thunder 'neath your feet
Tudo gritando alguma coisaEvery thing screaming something
Você consegue ouvir o chamado?Can you hear the call?

Então você acorda de um sonho no meio da noiteThen you're waking from a dream in the middle of the night
Ouvindo sussurros na escuridão e você se levanta de repenteHearing whispers in the darkness and you bolt upright
Porque você acha que ouviu uma mensagem e não tem certeza se é verdadeCause you think you hear a message and you're not really sure if it's true
O que eles dizem pra você?What do they say to you?
O que eles dizem pra você?What do they say to you?
Sua voz secreta tá chegandoYour secret Voice is coming through

Ei, escuta!Hey Listen!
Por trás do poste de luz sorri a lua silenciosaBehind the streetlight smiles the silent moon
Ei, escuta!Hey Listen!
Por trás das sirenes, andorinhas gritam ao meio-diaBehind the sirens swallows cry at noon
Tudo tá cantando alguma coisa, você consegue ouvir a melodia?Everything is singing something, can you hear the tune?

Então você acorda de um sonho no meio da noiteThen you're waking from a dream in the middle of the night
Ouvindo sussurros na escuridão e você se levanta de repenteHearing whispers in the darkness and you bolt upright
Porque você acha que ouviu uma mensagem e não tem certeza se é verdadeCause you think you hear a message and you're not really sure if it's true
O que eles dizem pra você?What do they say to you?
O que eles dizem pra você?What do they say to you?
Sua voz secreta tá chegando…Your secret Voice is coming through…