Cold Winter Comin'

Inverno Frio Chegando

Cold Winter Comin'

Bem, um inverno frio tá chegando e não vai esperarWell a cold winter's coming and it isn't gonna wait
E a cara na lua parece com HécateAnd the face in the moon looks like hecate
E a geada no ferro do portão do cemitérioAnd the frost on the iron of the cemetery gate
Diz "um inverno frio tá chegando e não vai esperar."Says "a cold winter's coming and it isn't gonna wait."

Tem um cara na esquina com um sorriso tortoThere's a man on the corner with a crooked tooth grin
E um chapéu de seda pra colocar meu trocoAnd a silk top hat to put my change in
E a bola de cristal debaixo da capa deleAnd the crystal ball underneath his cape
Diz "um inverno frio tá chegando e não vai esperar."Says "a cold winter's coming and it isn't gonna wait."

E o menos entre nós sabeAnd the least among us knows
Onde você tá não muda como o vento sopraWhere you stand won't change the way the wind blows
Lambe um dedo, coloca no arLick a finger, put it to the air
Diz "um inverno frio tá chegando e não tá nem aí."It says "a cold winter's coming and it just don't care."
"Um inverno frio tá chegando e não é justo.""a cold winter's coming and it just ain't fair."
Se a gente pudesse encontrar um minuto de calor em algum lugar...If we could just find a minute of warm somewhere…

Bem, um inverno frio tá chegando e não vai esperarWell a cold winter's coming and it isn't gonna wait
E a porta da igreja bate na cara de um menino pobreAnd a church door slams in a poor boy's face
E o fogo que aquece a caixa de doaçõesAnd the fire that warms the collection plate
Diz que um inverno frio tá chegando e não vai esperar.Says a cold winter's comin and it isn't gonna wait

O cara na esquina não tá em lugar nenhumThe man on the corner's nowhere to be found
E ele pode até estar no chão duro e frioAnd he might even be in the cold hard ground
E toda a especulação ociosa sobre seu destinoAnd all the idle speculation around his fate
Diz "um inverno frio tá chegando e não vai esperar."Says "a cold winter's coming and it isn't gonna wait."

E o menos entre nós sabeAnd the least among us knows
Onde você tá pode mudar como seu vento sopraWhere you stand might change the way your downwind blows
Lambe um dedo, coloca no arLick a finger put it in the air
Diz "um inverno frio tá chegando e não tá nem aí."It says "a cold winter's coming and it just don't care."
"Um inverno frio tá chegando e não é justo.""a cold winter's coming and it just ain't fair."
Se a gente pudesse encontrar um minuto de calor em algum lugar...If we could just find a minute of warm somewhere…
E o menos entre nós sabeAnd the least among us knows
Onde você tá pode mudar como seu vento sopraWhere you stand might change the way your downwind blows
Lambe dois dedos, coloca eles no arLick two fingers, put 'em in the air
Eles dizem "um inverno frio tá chegando e eu posso me importar."They say "a cold winter's coming and i just might care."
"Um inverno frio tá chegando e eu vou tentar ser justo.""a cold winter's coming and i'll try to be fair."
Se a gente pudesse encontrar um minuto de calor em algum lugar...If we could just find a minute of warm somewhere…