No Release

Sem Liberação

No Release

Então o dia chegou, quando tivemos nossa chance de mostrar ao mundoSo the day did come, when we got our chance to show the world
Que podemos ficar separados, então com esse contrato começamosThat we can be apart, so with this contract we did start
Sem grana, sem empréstimos, estávamos fazendo tudo por conta própriaWith no cash with no loans, we where making it on our own
Mas logo ficou escuro, parecia que tudo ia desmoronarBut very soon it got dark, it seemed like it all would fall apart

Não tem ninguém que possa nos ajudar agora?Is there no one who can help us now?
Estamos perdidos? Estamos fora do jogo?Are we lost? Are we out of the game?

Não vai ter liberação? Aaaah ah ah ahWill there be no release? Aaaah ah ah ah

Tínhamos um acordo, mas agora se foi, não conseguimos terminar o que começamosWe had a deal but no it's gone, we cannot finish what we've begun
Isso não pode estar certo, isso deve estar errado, de onde vem esse inferno agora?This cant be right, this must be wrong, where is this hell now coming from?
Tão perto, mas ainda tão longe, você vai nos ajudar a curar essa cicatriz?So very close but still so far, will you help us to heal this scar?
O tempo passa rápido, sem esperança à vista, nosso sonho estava desaparecendo na noiteTime runs fast no hope in sight, our dream was fading in the night

Havia uma luz que vimos, era sonho ou realidade?There was a light that we did see, was it dream or reality?
Precisamos ser fortes e seguir em frente, porque é aqui que pertencemosWe must be strong and carry on, because it's here that we belong
Mas de repente as coisas mudaram, iríamos nos libertar das nossas correntesBut suddenly the things did change, we would break out from our chains
E finalmente conseguimos ver, o fim da eternidadeAnd finally we did see, the end of eternity

Finalmente estávamos vendo o fimFinally we where seeing the end
Finalmente seria uma liberaçãoFinally it would be a release