Dea Saffica

Deusa Sáfica

Dea Saffica

Eu não sei quem você éIo non so chi tu sia
Mas você me despediu com uma palavraMa mi hai spogliata con una parola
Desperdiçamos toda a saliva que nos resta na gargantaSprechiamo tutta la saliva che ci é rimasta in gola
Enquanto uma onda bate suavementeMentre dolcemente sbatte un'onda

Que entre sob a pele, pele, peleChe entri sotto la pelle, pelle, pelle
Muda as partículas do meu DNACambi le particelle del mio DNA
Você me tirou a sede, sede, sedeMi hai strappato la sete, sete, sete
Bebo da sua bocaBevo dalla tua bocca

Serei sua Deusa Sáfica-ca-ca-ca-caSarò la tua Dea Saffica-ca-ca-ca-ca
Despe-me sob a lua-na-na-naSpogliami sotto la luna-na-na-na
É uma história kármica a nossa, masÉ una storia karmica la nostra, ma
A sorte nos beijou-na-na-naCi ha baciato la fortuna-na-na-na

Farei tudo que você quiser (à sua disposição)Farò tutto ciò che vuoi (a tua disposizione)
Não vá embora se puder (ainda temos algumas horas)Non andartene se puoi (abbiamo ancora un paio d'ore)
Para nós, antes que você inunde o quarto com paranoias inúteisPer noi, prima che inondi la stanza di inutili paranoie
Deixe-se embalar por mim, sim (deixe-se embalar)Tu fatti cullare da me, sì (fatti cullare)

Entre sob a pele, pele, pele (deixe-se embalar)Mi entri sotto la pelle, pelle, pelle (fatti cullare)
Muda as partículas do meu DNA (deixe-se embalar)Cambi le particelle del mio DNA (fatti cullare)
Você me tirou a sede, sede, sede (ah)Mi hai strappato la sete, sete, sete (ah)
Bebo da sua bocaBevo dalla tua bocca

Serei sua Deusa Sáfica-ca-ca-ca-caSarò la tua Dea Saffica-ca-ca-ca-ca
Despe-me sob a lua-na-na-naSpogliami sotto la luna-na-na-na
É uma história kármica a nossa, masÉ una storia karmica la nostra, ma
A sorte nos beijou-na-na-naCi ha baciato la fortuna-na-na-na

Olhe-me contra a luz, ouça-me sem vozGuardami controluce, ascoltami senza voce
Sussurre suas necessidades, com você faço sonhos profundosSussurrami i tuoi bisogni, con te faccio sogni profondi
Que me levam a não querer maisChe mi portano poi a non volere neanche più
Contar os dias, porqueContare i giorni, perché

Serei sua Deusa Sáfica-ca-ca-ca-caSarò la tua Dea Saffica-ca-ca-ca-ca
Despe-me sob a lua-na-na-naSpogliami sotto la luna-na-na-na
É uma história kármica a nossa, masÉ una storia karmica la nostra, ma
A sorte nos beijou-na-na-naCi ha baciato la fortuna-na-na-na