Miedo En Mi Memoria

Medo na Minha Memória

Miedo En Mi Memoria

Hoje eu voltei a acordarHoy he vuelto a despertar
Do lento sonho cinzaDel lento sueño gris
Onde sopram tempestadesDonde soplan tormentas
Que envolvem a traiçãoQue envuelven la traición

E recolho na minha memóriaY recojo en mi memoria
Tudo que eu fuiTodo lo que fui
Dobro meus instintosDoblego mis instintos
Minhas vontades de morrerMis ganas de morir

Hoje eu voltei a acordarHoy he vuelto a despertar
Do lento sonho cinzaDel lento sueño gris
Onde cantavam vozesDonde cantaban voces
Sem começo nem fimSin principio ni fin

Transcender o vento e vencer a dorTraspasar el viento y vencer el dolor
Esquecer as sombras do que não foiOlvidar las sombras de lo que no fue
Ver a Lua morrer e não chorar na obsessãoVer morir la Luna y no llorar en la obsesión
Afogar o barulho do anoitecerAhogar el ruido del anochecer
Vencer o medo que sangra dentro de mimVencer el miedo que sangra en mi interior

Hoje eu voltei a acordarHoy he vuelto a despertar
Do lento sonho cinzaDel lento sueño gris
Onde sopram tempestadesDonde soplan tormentas
Que envolvem a traiçãoQue envuelven la traición

E recolho na minha memóriaY recojo en mi memoria
Tudo que eu fuiTodo lo que fui
Dobro meus instintosDoblego mis instintos
Minhas vontades de morrerMis ganas de morir

Hoje eu voltei a acordarHoy he vuelto a despertar
Do lento sonho cinzaDel lento sueño gris
Onde cantavam vozesDonde cantaban voces
Sem começo nem fimSin principio ni fin

Transcender o vento e vencer a dorTraspasar el viento y vencer el dolor
Esquecer as sombras do que não foiOlvidar las sombras de lo que no fue
Ver a Lua morrer e não chorar na obsessãoVer morir la Luna y no llorar en la obsesión
Afogar o barulho do anoitecerAhogar el ruido del anochecer

Não posso mais ser, o eco dos seus sonhosYa no puedo ser, el eco de tus sueños
Não quero mais ser, o teto dos seus pisosYa no quiero ser, el techo de tus suelos
Nunca mais verás, minhas lágrimas caíremYa nunca más veras, mis lágrimas caer
Eu renasci enfim, agora sou eu a chamaHe renacido al fin, ahora soy yo la llama
Que enfunda seu demônio, que sangra sem suas culpasQue enfunda tu demonio, que sangra sin tus culpas
Sou quem empunha a espada, que cortará suas costasSoy quien ciñe la espada, que cortara tu espalda
E enfrento o medo que sangra na minha memóriaY enfrento el miedo que sangra en mi memoria
E enfrento o medo que sangra na minha memóriaY enfrento el miedo que sangra en mi memoria