Whether You Are The One

Se Você É A Pessoa Certa

Whether You Are The One

Não tenho certeza, meu amigo, se você é a pessoa certaI'm not sure my friend, whether you are the one
Não estou claro, meu amigo, se a hora chegouI'm not clear, my friend, whether the time has come
Aqui estou de pé, coração como uma arma carregadaHere I stand together, heart like a loaded gun
Não tenho certeza, meu amigo, se você é a pessoa certa...I'm not sure my friend, whether you are the one...

Você diz que se a vida pudesse ser, e quando é, não fingeYou say if only life could be, and then when it is, it doesn't pretend
Com medo de rir, orgulhoso da dorScared of laughter, proud of pain
Tudo é permitido, exceto a vergonhaEverything is allowed, except for the shame

Não tenho certeza, meu amigo, se você é a pessoa certaI'm not sure, my friend, whether you are the one
Não estou claro, meu amigo, se a hora chegouI'm not clear, my friend, whether the time has come
Rodando e rodando de novo, até a corrida ser vencidaRound and round we go again, until the race is won
Aqui estou para sempre, quero sentir o sol...Here I stand forever, I want to feel the sun...

Falando linhas que se escrevem sozinhas, é fácil perceber, é mais difícil falharSpeaking lines that write themselves, it's easy to tell, it's harder to fail
Fazendo espaço para coisas usadasMaking room for hand-me-downs
Colocamos nas prateleiras, para ocupar o espaçoWe put on the shelves, to take up the space

Melhor viajar do que chegar, porque quando você chega à alma, ela pode te devorarBest to travel but not to arrive, cause when you get to the soul, it can eat you alive
Com medo de rir, orgulhoso da dorScared of laughter, proud of pain
Tudo é permitido, exceto a vergonhaEverything is allowed, except for shame

Saia da mesa, saia da sala, mas nada mudou, é só ponto de vistaLeave the table, leave the room, but nothing has changed, it's just point-of-view
Falando linhas que se escrevem sozinhasSpeaking lines that write themselves
É fácil perceber...It's easy to tell...

Não tenho certeza, meu amigo, se você é a pessoa certaI'm not sure my friend, whether you are the one