Me And Jane Doe
Charlotte Gainsbourg
Jane Doe e eu
Me And Jane Doe
Se eu tivesse meu caminho
If I had my way
Eu atravessaria o deserto até o mar
I'd cross the desert to the sea
Aprenderia a falar línguas
Learn to speak in tongues
Algo que faça sentido para você e para mim
Something that makes sense to you and to me
Eu gostaria de desligar o telefone
I'd like to unplug the phone
Enviar mensagens com um espelho
Sending messages with a mirror
Ficar no velho platô
Stand on the old plateau
Com uma antena parabólica e o fantasma de Geronimo
With a satellite dish and Geronimo's ghost
Descendo no Rio Del Sol
Down in the Rio Del Sol
Eu afundei minha fala tão fundo
I sunk my suitcase so low
Encheu a Amazônia
Filled up the Amazon
Com serpentes e cipós e cordas para minhas roupas
With snakes and vines and ropes for my clothes
Eu e Jane Doe e Rousseau
Me and Jane Doe and Rousseau
Não temos lugar pra ir
We've got nowhere to go
Andando por cactus e pedras
Walking through cactus and stones
Com as mãos nuas procurando por ouro
With our bare hands mining for gold
Descendo pela cidade tão fria
Down in the city so cold
Brilhando como lâminas de barbear no sol
Shining like razors in the sun
Você pode ir lá quando você quiser
You can go there anytime that you like
E tentar encontrar a felicidade em uma arma
And try to find happiness from a gun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charlotte Gainsbourg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: