AF607105

AF607105

AF607105

Melancolia
Melancholy
Aviação
Aviation
Chocolate
Chocolate
Perfume
Perfume
Cigarros
Cigarettes
Passageira frequente
Frequent flyer
Permanecer distante
Stow away
Deslocação
Dislocation
Dormindo
Sleeping
Jatinhos
Jets
Dar tchau
Wave goodbye
Sentir-se em casa
Feel homesick
Tranquilizantes
Tranquilizers
Cardápios
Bill of fare
Choro fácil
Cry easy
TVP
Dvt
Desaparecer no ar
Disapear into thin air

Refrão
Chorus
Nós desejamos a todos um vôo muito feliz e agradável
We wish you all a very happy pleasant flight
Esta é uma viagem ao centro da noite
This is a journey to the center of the night
E o entretenimento de bordo esta fora da vista
And the inflight entertainment's out of sight
Aqui na 607105
Here on af 607105

Diferença da hora
Time difference
Você está acordando
You're waking
Tape o sol em seus olhos
Chase the sun into your eyes

Dormindo em cidades
Sleeping cities
Quartos do Hotel Dust
Dust hotel rooms
Passageiros, olhem para o céu
Passengers look to the skies

Sobrevoar sobre
Fly over
Seu tempo de vida
Your lifetime
E nunca tocar lá embaixo
And never touching down

Meu coração
My heart
Esta se quebrando
Is breaking
Em algum lugar em Saskatchewan
Somewhere over saskatchewan
Refrão
Chorus
Desejamos a todos um vôo muito feliz e agradável
We wish you all a very happy pleasant flight
Esta é uma viagem ao centro da noite
This is a journey to the center of the night
E o entretenimento de bordo esta fora da vista
And the inflight entertainment's out of sight
Aqui na 607105
Here on af 607105

Sua vida
Your life in
Nas mãos erradas
The wrong hands
Savannah e resíduos gélidos
Savannah and frozen wastes

A trajetória de voo
The flight path
A envergadura
The wingspan
Embaixo da terra que gira
Below the earth rotates

Eu amo você
I love you
Eu sinto sua falta
I miss you
Eu não consigo ver seu rosto
I cannot see your face

Invente uma
Invent a
Nova pessoa
New persona
Bêbada aqui na borda do espaço
Drunk here on the edge of space

Todas as coisas que eu carrego comigo
All the things i carry with me
E todas as coisas que eu deixei para trás
And all the things i left behind
E todas as coisas que eu quero que me encontre
And all the things that wait to meet me
Pairam no ar hoje à noite
Hover in the air tonight

Eu só consigo me mante em movimento
If i can only keep on moving
E nao paro para pensar em mim nunca
And never stop and think of me
Caindo pelos anos e décadas
And freefall through the years and decades
Velocidade Terminal
Terminal velocity
Refrão
Chorus
Esperavamos que você tivesse um vôo muito feliz e agradável
We hope you had a very happy pleasant flight
Este é o nosso destino final, então boa-noite
This is our final destination so goodnight
Como uma pedra que agora estamos caindo do céu
Like a stone we are now falling from the sky
Despedindo-se do 607105
Farewell from af 607105

A cabine
The cabin
Está queimando
Is burning
Eu sorrio e me sinto completa
I smile and feel complete

Aqui juntamente com
Here amongst
Total estranhos
Total strangers
Estamos a 27 000 pés
27 000 feet

Suspendido
Suspended
Isolação
Isolation
Crianças brincam com aviões de brinquedo na rua
Kids throw toy planes in the street

Um final
One final
Chama da Glória
Blaze of glory
Visto de um assento na janela
Viewed from a window seat