Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 689

Shush, Shush Charlotte

Charlotte Gainsbourg

Letra

Silêncio, Silêncio Charlotte

Shush, Shush Charlotte

Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush

Você se lembra, minha pequena charlotte,Te souviens tu ma petite charlotte,
Você engatinhando como um pequeno jacaré,Toi à quatre pattes comme un petit gavial,
Suas glândulas lacrimais estavam a mil,Ca y allait sec tes glandes lacrymales,
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush

Você é uma pequena charlotte de maçã,Tu es une petite charlotte au pomme,
Ao amanhecer, nas auroras boreais,A l'aube, aux aurores boréales,
Quando você toma seu café da manhãQuand tu t'enfiles tes céréales
Antes da escola poliglota,Avant le lycée polyglotte,
Você tem medo de se atrasar e eu te digo.Tu as peur d'être en retard et je te dis.
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush

Como seu papai, você adora grana,Comme ton petit papa tu aimes les bank-notes,
E quando perde nos jogos, você fica muito mal,Et quand tu perds aux jeux tu le prends super mal,
Você xinga, "merda, caralho, que saco!",Tu dis merde chier con, tu rales,
Calma, calma, minha pequena.Calme, calme ma petite cocote.
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush

Você sabe, minha pequena,Sais tu ma petite fille,
Para a vida não há antídotos,Pour la vie il n'est pas d'antidotes,
Aquele que está no controle, na régia final,Celui qui est aux manettes, à la regie finale,
Uma noite vai me lembrar nas estrelas,Une nuit me rappelera dans les étoiles,
Nesse dia, não quero que você chore,Ce jour-là je ne veux pas que tu sanglottes,
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush shush
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush
Silêncio silêncio silêncio charlotte, silêncio charlotte silêncio silêncioShush shush shush charlotte, shush charlotte shush shush

Composição: Serge Gainsbourg. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charlotte Gainsbourg e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção