Profesorita

Professorinha

Profesorita

Aquele rio de Andahuaylas
Ese río de Andahuaylas
Quase, quase me levou
Casi, casi me he llevado
Aquele rio de Andahuaylas
Ese río de Andahuaylas
Quase, quase me levou
Casi, casi me he llevado

E uma linda professorinha
Y una linda profesorita
Me salvou em seus braços
En sus brazos, me ha salvado
E uma linda professorinha
Y una linda profesorita
Me salvou em seus braços
En sus brazos, me ha salvado

Ela deve andar perto do rio
Andará cerca del río
Testemunha dos meus amores
Testigo de mis amores
Ela deve andar perto do rio
Andará cerca del río
Testemunha dos meus amores
Testigo de mis amores

Ao me ver chorar, você chorava
Al verme llorar, llorabas
Ao me ver sofrer, você sofria
Al verme sufrir, sufrías
Ao me ver chorar, você chorava
Al verme llorar, llorabas
Ao me ver sofrer, você sofria
Al verme sufrir, sufrías

Da pensão aonde eu como
De la pensión donde como
Eu quase, quase fui expulso
Casi, casi me han botado
Da pensão aonde eu como
De la pensión donde como
Eu quase, quase fui expulso
Casi, casi me han botado

E uma linda professorinha
Y una linda profesorita
Me salvou com o salário dela
Con su sueldo, me ha salvado
E uma linda professorinha
Y una linda profesorita
Me salvou com o salário dela
Con su sueldo, me ha salvado

Professorinha, professorinha
Profesorita, profesorita
Você ganha um bom dinheiro
Qué buena plata ganas tú
Professorinha, professorinha
Profesorita, profesorita
Você ganha um bom dinheiro
Qué buena plata ganas tú

Vamos comprar uma casinha
Nos compraremos una casita
E um carro novo pra nós dois
Y un carro nuevo pa' los dos
Vamos comprar uma casinha
Nos compraremos una casita
E um carro vermelho pra nós dois
Y un auto rojo pa' los dos

Amanhã, amanhã, eu vou embora
Mañana, mañana, me voy a ir
Depois de amanhã, depois de amanhã, eu vou morrer
Pasado, pasado, voy a morir
Com eles, com eles, você vai ficar
Con ellos, con ellos, te quedarás
Com meus amigos, você vai ficar
Con mis amigos, te quedarás

Amanhã, amanhã, eu vou embora
Mañana, mañana, me voy a ir
Depois de amanhã, depois de amanhã, eu vou morrer
Pasado, pasado, voy a morir
Com eles, com eles, vocês vão ficar
Con ellos, con ellos, se quedarán
Com meus amigos, vocês vão ficar
Con mis amigos, se quedarán

Amanhã, amanhã, eu vou embora
Mañana, mañana, me voy a ir
Depois de amanhã, depois de amanhã, eu vou morrer
Pasado, pasado, voy a morir
Com eles, com eles, vocês vão ficar
Con ellos, con ellos, se quedarán
Com meus amigos, vocês vão ficar
Con mis amigos, se quedarán