It Is Finished

Está Consumado

It Is Finished

Há uma linha que é desenhada através dos tempos
There's a line that is drawn thru the ages
Nessa linha está uma velha e rude cruz
On that line stands an old rugged cross
Naquela cruz uma batalha está sendo travada
On that cross a battle is raging
Para ganhar uma alma do homem ou é perda de
To gain a mans soul or it's loss

De um lado, a marcha das forças do mal
On one side march the forces of evil
Todos os demônios todos os demônios do inferno
All the demons all the devils of hell
Por outro, os anjos da glória
On the other the angels of glory
E eles se encontram no monte do Calvário
And they meet on Golgotha's hill

A terra treme com a força do conflito
The earth shakes with the force of the conflict
E o sol se recusa a brilhar
And the sun refuses to shine
Pois há trava o filho de Deus na balança
For there hangs God's son in the balance
E, em seguida, através da escuridão Ele chora
And then thru the darkness He cries

Coro
Chorus
Está consumado, a batalha é finda
It is finished, the battle is over
Está consumado, não haverá mais guerra
It is finished, there'll be no more war
Está consumado, o fim do conflito
It is finished, the end of the conflict
Tudo está consumado e Jesus é o Senhor
It is finished and Jesus is Lord

No entanto, em meu coração a batalha ainda estava em fúria
Yet in my heart the battle was still raging
Nem todos os prisioneiros de guerra tinha vindo para casa
Not all prisoners of war had come home
Estes eram campos de batalha de minha própria autoria
These were battlefields of my own making
Eu não sabia que a guerra estava ganha
I didn't know that the war had been won

Ah, mas então eu ouvi o rei de todos os tempos
Oh but then I heard the king of the ages
Tinha lutado em todas as batalhas para mim
Had fought all the battles for me
E que a vitória era minha para a reivindicação
And that victory was mine for the claiming
E agora louvado seja o Seu Nome, eu sou livre
And now praise His Name I am free