Fool's Gold

Ouro de tolo

Fool's Gold

Meus melhores vestes são trapos de imundícia
My finest robes are filthy rags
E jóias de valor inestimável, mas frio
And priceless jewels but cold
Glittering coroas, embora eu vangloriar e se gabar,
Glittering crowns, although I boast and brag,
Nada mais são do que o ouro de tolo
Are nothing more than fool's gold

Eu lhes dou, eu colocá-los para baixo
I give them up, I lay them down
Tudo o que tenho e segure
All that I have and hold
Para tesouros terrenos, que eu encontrei,
For earthly treasures, I have found,
Nada mais são do que o ouro de tolo
Are nothing more than fool's gold

Ouro de tolo
Fool's gold
Ouro de tolo
Fool's gold

Aqueles que eu amo, os queridos parentes
The ones I love, the kindred dear
Minhas amizades novas e velhas
My friendships new and old
Quando eu me apego a eles em constante medo
When I cling to them in constant fear
Eu troco uma grande riqueza para o ouro de tolo
I trade great wealth for fool's gold

Eu lhes dou, eu colocá-los para baixo
I give them up, I lay them down
Tudo o que tenho e segure
All that I have and hold
Para tesouros terrenos, que eu encontrei,
For earthly treasures, I have found,
Nada mais são do que o ouro de tolo
Are nothing more than fool's gold

Todo dom bom e perfeito de Deus é apenas empréstimo
Every good and perfect gift from God is only loan
Então eu arrepender de prender a coisas que eu nunca possuiu
So I repent for holding onto things I've never owned

Eu lhes dou, eu colocá-los para baixo
I give them up, I lay them down
Tudo o que tenho e segure
All that I have and hold
Para tesouros terrenos, que eu encontrei,
For earthly treasures, I have found,
Nada mais são do que o ouro de tolo
Are nothing more than fool's gold

Ouro de tolo
Fool's gold
Ouro de tolo
Fool's gold