Thought Gettin' Older

Pensamento ficando mais velho

Thought Gettin' Older

Eu pensei que envelhecer levaria muito mais tempo do que demorou
I thought gettin’ older would take a lot longer than it did
Parece que anteontem eu era apenas uma criança de nariz ranhoso
It seems like the day before yesterday I was just a little snotty-nosed kid
E aquele choque de cabelo que eu tinha lá atrás foi embora e se escondeu, sim
And that shock of hair that I had back there went away and hid, yeah it did
Mas pensei que envelhecer levaria muito mais tempo do que demorou
But, I thought gettin’ older would take a lot longer than it did

Bem, eu teria pensado com certeza que Jesus voltaria agora
Well, I’d have thought for sure Jesus would have come back by now
Eu ainda acredito que um dia o verei montando aquele grande cavalo branco através das nuvens
I still believe some day I’ll see Him riding that big white horse through the clouds
Acredito ainda mais agora do que quando eu era criança
I believe it even more right now than I did when I was a kid
Ainda assim, eu pensei que envelhecer levaria muito mais tempo do que demorou
Still, I thought gettin’ older would take a lot longer than it did

(Eles pensaram que ficar mais velho levaria muito mais tempo do que antes)
(They thought gettin’ older would take a lot longer than it did)
E espero ter mais alguns anos antes que eles fechem essa tampa
And I hope I have a few more years before they close that lid
Ah, Larry, já nos divertimos mais do que eu realmente gostaria de admitir
Ah, come on, Larry, we’ve had more fun already than I’d really like to admit
Ainda assim, eu pensei que envelhecer levaria muito mais tempo
Still, I thought gettin’ older would take a lot longer
(Ele pensou que ficar mais velho levaria muito mais tempo)
(He thought gettin’ older would take a lot longer)
Ainda assim, eu pensei que envelhecer levaria muito mais tempo do que demorou
Still, I thought gettin’ older would take a lot longer than it did
Oh, Kevin, mostre-nos suas coisas
Oh, come on, Kevin, show us your stuff

Eu já teria pensado que teria mais dinheiro do que eu, como você
I’d have thought by now I’d have more money than I do, like you
Oh, mas Deus sabe melhor, todos nós fomos abençoados
Oh, but God knows best, we’ve all been blessed
(Com mais do que suficiente para nos ver através)
(With more than enough to see us through)
E eu não trocaria de lugar com mais ninguém, céu e Deus não permitam
And I wouldn’t trade places with anyone else, heaven and God forbid
Ainda assim, eu pensei que envelhecer levaria muito mais tempo do que demorou
Still, I thought gettin’ older would take a lot longer than it did

Agora, essa música simples tem apenas dois minutos
Now, this simple song is just two minutes long
Vamos Larry, quem nós estamos tentando enganar
Come on, Larry, who we trying to kid
Mas com certeza parece que demorou muito mais tempo do que demorou (graças ao Senhor)
But it sure seems like it took a lot longer than it did (thank the Lord)