Brasil

Brasilien

Brasil

Sie haben mich nicht eingeladenNão me convidaram
Zu dieser armen FeierPra essa festa pobre
Die die Männer organisiert haben, um mich zu überzeugenQue os homens armaram pra me convencer
Zu zahlen, ohne zu sehenA pagar sem ver
All diesen MistToda essa droga
Der schon fleckig ist, bevor ich geboren wurdeQue já vem malhada antes de eu nascer

Sie haben mir nicht angebotenNão me ofereceram
Sogar eine ZigaretteNem um cigarro
Ich stand an der Tür und parkte die AutosFiquei na porta estacionando os carros
Sie haben mich nicht gewähltNão me elegeram
Zum Chef von nichtsChefe de nada
Meine Kreditkarte ist eine KlingeO meu cartão de crédito é uma navalha

BrasilienBrasil
Zeig dein GesichtMostra tua cara
Ich will sehen, wer zahltQuero ver quem paga
Damit wir so bleibenPra gente ficar assim
BrasilienBrasil
Was ist dein Geschäft?Qual é o teu negócio?
Wie heißt dein Partner?O nome do teu sócio?
Vertrau mirConfia em mim

Sie haben mich nicht eingeladenNão me convidaram
Zu dieser armen FeierPra essa festa pobre
Die die Männer organisiert haben, um mich zu überzeugenQue os homens armaram pra me convencer
Zu zahlen, ohne zu sehenA pagar sem ver
All diesen MistToda essa droga
Der schon fleckig ist, bevor ich geboren wurdeQue já vem malhada antes de eu nascer

Sie haben mich nicht ausgelostNão me sortearam
Für das Mädchen aus dem FantastischenA garota do Fantástico
Sie haben mich nicht bestochenNão me subornaram
Ist das mein Ende?Será que é o meu fim?
Fernsehen in FarbeVer TV a cores
Auf der Tafel eines IndianersNa taba de um índio
Programmiert, um nur "ja, ja" zu sagenProgramada pra só dizer "sim, sim"

BrasilienBrasil
Zeig dein GesichtMostra a tua cara
Ich will sehen, wer zahltQuero ver quem paga
Damit wir so bleibenPra gente ficar assim
BrasilienBrasil
Was ist dein Geschäft?Qual é o teu negócio?
Wie heißt dein Partner?O nome do teu sócio?
Vertrau mirConfia em mim

Großes, unwichtiges VaterlandGrande pátria desimportante
In keinem MomentEm nenhum instante
Werde ich dich verratenEu vou te trair
(Nicht verraten)(Não vou te trair)