Divino Maravilhoso

Divine, Wonderful

Divino Maravilhoso

Pay attention when going around a cornerAtenção ao dobrar uma esquina
A spark of joy, pay attention girlUma alegria, atenção menina
Are you coming? How old are you?Você vem? Quantos anos você tem?
Attention, you must have steady eyesAtenção, precisa ter olhos firmes
Towards this Sun, towards this darknessPra este Sol, para esta escuridão

AttentionAtenção
Everything is dangerousTudo é perigoso
Everything is divine and wonderfulTudo é divino maravilhoso
Attention to the chorusAtenção para o refrão

You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte
You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte

Attention to the verse and the chorusAtenção para a estrofe e pro refrão
To the dirty word, to the watchwordPro palavrão, para a palavra de ordem
Attention to the jubilation sambaAtenção para o samba exaltação

AttentionAtenção
Everything is dangerousTudo é perigoso
Everything is divine and wonderfulTudo é divino maravilhoso
Attention to the chorusAtenção para o refrão

You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte
You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte

Attention to the windows up highAtenção para as janelas no alto
Attention when stepping on the asphalt, the mangroveAtenção ao pisar o asfalto, o mangue
Attention to the blood on the groundAtenção para o sangue sobre o chão

You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte
You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte

AttentionAtenção
Everything is dangerousTudo é perigoso
Everything is divine and wonderfulTudo é divino maravilhoso
Attention to the chorusAtenção para o refrão

You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte
You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte

You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte
You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte

You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte
You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte

You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte
You must stay alert and strongÉ preciso estar atento e forte
We have no time to fear deathNão temos tempo de temer a morte