Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 140

Átimo de Som

Gal Costa

Letra

Átomo de Sonido

Átimo de Som

Un instante de sonido en un átomo de aireUm átimo de som num átomo de ar
Puede ser capaz de desencadenarPode ser capaz de disparar
Lo que siente el pensamientoO que sente o pensamento
Lo que piensa la sensaciónO que pensa a sensação
Antes incluso de convertirse en canciónAntes mesmo de virar canção

Un instante de sonido en un átomo de aireUm átimo de som num átomo de ar
Desde el túnel hasta el centro de la gargantaDo túnel ao centro da garganta
Hasta el centro del planeta Tierra quiere salirAté o centro do planeta Terra quer sair
Desde la savia interior de la planta hasta el hueco del oído de quien yerra por ahíDa seiva interior da planta até o vão da orelha de quem erra por aí

Un instante de sonido en un átomo de aireUm átimo de som num átomo de ar
Puede ser capaz de desencadenarPode ser capaz de disparar
Lo que piensa cada poroO que pensa cada poro
Lo que siente el pensamientoO que sente o pensamento
En un mecanismo tan claro como el segundero en el tiempoNum mecanismo tão claro como ponteiro no tempo

Lo que mueve cada risa hacia un nuevo sufrimientoO que move cada riso para um novo sofrimento
En un movimiento preciso como la hélice en el centroNum movimento preciso como a hélice no centro
Y su funcionamiento, entre estar y ser en el vientoE o seu funcionamento, entre estar e ser no vento
Como la piel que invento sobre la vieja piel adentroComo a pele que invento sobre a velha pele dentro

Un instante de sonido en un átomo de aireUm átimo de som num átomo de ar
Puede ser capaz de desencadenarPode ser capaz de disparar
Lo interno exteriorO interno exterior
Que espera que el Sol se ponga para despertarQue espera o Sol se por pra despertar

Y su funcionamiento, entre estar y ser en el vientoE o seu funcionamento, entre estar e ser no vento
Como la piel que invento sobre la vieja piel adentroComo a pele que invento sobre a velha pele dentro
Un instante de sonido en un átomo de aireUm átimo de som num átomo de ar
Puede ser capaz de desencadenarPode ser capaz de disparar
Lo interno exteriorO interno exterior
Que espera que el Sol se ponga para despertarQue espera o Sol se por pra despertar

Composição: Arnaldo Antunes / José Wisnik. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gal Costa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção