Hey Mr.

Ei, Senhor

Hey Mr.

Os rumores da sua morte (oh meu Deus! oh sim!)The rumors of your demise (oh my! oh yes!)
Exagerados, no mínimo (quem sabe? eu acho)Exaggerated at best (who knows? i guess)
E pelo que eu deduzo (oh meu Deus! oh sim!)And from what i surmise (oh my! oh yes!)
Você mudou o mundo, mais ou menosYou've changed the world more or less
(é o que diz a imprensa)(so says the press)

Ei, senhor, meu chapéu tá off pra vocêHey mr. my hat is off to you
Ei, senhor, meu chapéu tá offHey mr. my hat is off
Eu devo tudo a você, eu devo tudo a vocêI owe it all to you, i owe it all to you

Com eloquência ao seu lado (sem mentira, de jeito nenhum)With eloquence on your side (no lie, no way)
Sinceridade no seu rosto (beleza, ok)Sincerity on your face (alright, ok)
E você parece tão digno (sem mentira, de jeito nenhum)And you look so dignified (no lie, no way)
Minhas dúvidas foram totalmente dissipadas (meus medos se foram)My doubts are fully displaced (my fears allay)

As árvores estão mais verdes agoraTrees are greener now
Crianças riem altoChildren laugh out loud
Há paz e harmonia de novoThere is peace and harmony again
Sem dor ou pobrezaNo pain or poverty
Graças às suas políticasThanks to your policies
Eu ouvi tudo na rádio n.p.I heard it all on n.p. radio

Então os pássaros vão cantar,Then the birds will sing,
"obrigado por tudo!""thanks for everything!"
Todos os hindus se curvamAll the hindus bow
"obrigado pelas vacas sagradas!""thanks for the holy cows!"
Em 2093, eles vão amaldiçoar seu legadoIn 2093, they'll curse your legacy
Em 2094, eles vão exumar seu corpo...In 2094, they will exhume your corpse...