In A Lonely Room

Em um Quarto Solitário

In A Lonely Room

Seguro dentro do ventre da minha mãeSafe inside my mother's womb
Um garoto solitário em um quarto solitárioA lonely boy in a lonely room
Gotas de chuva batem no vidro da janelaRaindrops hit on window glass
Olhando pra fora enquanto as pessoas passamLooking out as people pass

Eu lembro do passado e de como pode doerI remember the past and how much it can hurt
Mergulhando na depressão por tudo que vale a penaSoaking in the depression for all that it's worth
Nunca querendo sair, nunca querendo ficar...Never wanting to leave, never wanting to stay...

Em um quarto solitárioIn a lonely room
Onde as paredes eram uma forma de escapar do mundoWhere the walls were a way to escape from the world
Em um quarto solitárioIn a lonely room
Eu lembro da dor que senti de dentro... do meu quartoI remember the pain that I felt from inside...of my room

Escuta uma canção e solta um suspiroHears a song and breathes a sigh
Senta e come a torta da humildadeSits and eats the humble pie
Afunda nas circunstânciasWallows in the circumstance
A companhia é um olhar no espelhoCompanionship is a mirror glance

Eu lembro do passado e de como não mudouI remember the past and how it hasn't changed
Sempre buscando respostas, as perguntas permanecemAlways searching for answers, the questions remain
Nunca querendo sair, nunca querendo ficar...Never wanting to leave, never wanting to stay...

Em um quarto solitárioIn a lonely room
Onde as paredes eram uma forma de escapar do mundoWhere the walls were a way to escape from the world
Em um quarto solitárioIn a lonely room
Eu lembro da dor que senti de dentro... do meu quartoI remember the pain that I felt from inside...of my room
No meu quarto, no meu quartoIn my room, In my room

Sentado na escuridãoSittin' in darkness
Eu ouço um sussurroI hear a whisper
Sinto uma presençaI feel a presence
Eu ouço uma vozI hear a voice

Vivendo na escuridãoLivin' in the darkness
Eu tenho uma sombraI have a shadow
Sinto um espíritoI feel a spirit
Sinto o fantasma...I feel the ghost...
Nunca me deixando irNever lettin' me go
Nunca me deixando irNever lettin' me go
Nunca me deixando irNever lettin' me go

Eu lembro do passado e de como pode doerI remember the past and how much it can hurt
Mergulhando na depressão por tudo que vale a penaSoaking in the depression for all that it's worth
Nunca querendo sair, nunca querendo ficar...Never wanting to leave, never wanting to stay...

Em um quarto solitárioIn a lonely room
Onde as paredes eram uma forma de escapar do mundoWhere the walls were a way to escape from the world
Em um quarto solitárioIn a lonely room
Eu lembro da dor que senti de dentro... do meu quarto...I remember the pain that I felt from inside... of my room...