The Battle By Wogastisburg

A Batalha de Wogastisburg

The Battle By Wogastisburg

Através da névoa do tempo antigoThrough the haze of the ancient time
Consigo ver os olhares dos meus ancestraisI can see the looks of my ancestors
Há amor pela liberdade em seus olhosThere's love for freedom in their eyes

As lágrimas das mulheres cobriram os campos de batalhaThe tears of women covered battlefields
Abraçaram a TERRA com tristezaEmbraced the LAND with sadness
Consigo ouvir seus suspiros daquela profunda silêncioI can hear their sighs from that deep silence

Ali voou a primeira lança de suas mãosThere flew out the first spear from their hands
Para os corações dos inimigosTo the hearts of foes
E gritos de glória ecoaram de suas bocasThere sounded glory screams from their mouths

Golpes de escudos, os gritos de vitóriaBlows of shields, the screams of victory
E a mãe Terra adotou seus próprios filhosAnd mother Earth adopted her own sons
Dentro dela, abraçou seus corposIn her inside, she embraced their bodies

Quando os suspiros se acabaramWhen the sighs were over
No campo de batalha, tudo parouAt the battlefield, comes to a stand
Homens cobertos de sangue, filhos da TerraMen covered by blood, sons of the Earth
Com escudos ardendo e lábios trêmulos, saudavam o nascer do sol...With blazing shields and trembling lips, they were saluting sunrise...
Dias de liberdade...Days of freedom...