La Lhoba

A Lenda da Lhoba: Uma Jornada de Coragem e Tradição

A música "La Lhoba" da banda Galandum Galundaina é uma rica narrativa que mergulha nas tradições e lendas da cultura popular ibérica. A letra, cantada em mirandês, um dialeto do nordeste de Portugal, conta a história de um pastor que enfrenta uma lhoba (loba) para proteger seu rebanho. A música é uma celebração da vida rural e das histórias que permeiam o imaginário coletivo das comunidades pastoris.

No início da canção, o pastor está cuidando de seu rebanho na serra, quando avista uma lhoba velha e negra que rouba a melhor cordeira de sua piara. A lhoba representa um desafio e uma ameaça à subsistência do pastor, simbolizando os perigos e as adversidades enfrentadas na vida rural. A resposta do pastor é imediata e determinada: ele não cede às exigências da lhoba e mobiliza seus sete cachorros e a perra guardiana para capturá-la. Essa passagem destaca a coragem e a resiliência do pastor, bem como a importância dos cães na proteção do rebanho.

À medida que a perseguição avança, a lhoba começa a se cansar, e o cachorro mais novo consegue agarrá-la pela orelha. A vitória do pastor é celebrada com a recuperação da cordeira, embora ele a rejeite por estar suja de sangue. Em vez disso, ele utiliza a lhoba capturada para diversos fins práticos, como fazer correias, um serrão para guardar colheres e até instrumentos musicais. Essa transformação da lhoba em objetos úteis simboliza a capacidade de adaptação e a engenhosidade das comunidades rurais, que aproveitam ao máximo os recursos disponíveis.

No final, a lhoba pede ao pastor que deixe os sete cachorros em paz, prometendo contar aos seus companheiros sobre a bravura dos cães. Essa súplica final reforça a ideia de respeito mútuo entre o homem e a natureza, e a importância de manter um equilíbrio harmonioso. A música "La Lhoba" é, portanto, uma ode à vida pastoral, à coragem e à sabedoria transmitida através das gerações.