Unless It Hurts
Galantis
A Menos Que Doa
Unless It Hurts
Eu ouço violas, ouço violinos
I hear violas, I hear violins
Melodias comoventes eu quero cantar
Heartbreaking melodies I wanna sing
Estou sentindo tudo por você
I'm feelin' it all for you
Estou sentindo tudo por você
I'm feelin' it all for you
Agora eu não calço esses sapatos em que estou
Now I don't fit these shoes I'm standin' in
E eu tenho crescido um par de asas
And I've been growing me a pair of wings
Estou sentindo tudo por você
I'm feelin' it all for you
Estou sentindo tudo por você
I'm feelin' it all for you
Eu posso perder um pouco de sangue ao longo do caminho
I might lose a little blood along the way
Mas eu estou mergulhando de cabeça
But I'm diving in headfirst
Se eu tivesse que pegar um trem para fazer você ficar
If I had to hit a train to make you stay
Não é amor, amor, amor, a menos que dói
It ain't love, love, love unless it hurts
(Não é amor, a menos que doa)
(It ain't love unless it hurts)
(Não é amor)
(It ain't love)
Não é amor a menos que machuque
It ain't love unless it hurts
(Não, não)
(No, no)
(Não é amor)
(It ain't love)
(Não é amor, a menos que doa)
(It ain't love unless it hurts)
(Não, não)
(No, no)
(Não é amor)
(It ain't love)
Vou pegar meu coração partido do chão
I'll pick my broken heart up off the floor
Devolva o meu e depois eu lhe darei o seu
Give me back mine and then I'll give you yours
Estou sentindo tudo por você
I'm feelin' it all for you
Estou sentindo tudo por você
I'm feelin' it all for you
Eu quero trabalhar a noite toda e sonhar o dia todo
I wanna work all night and dream all day
É como se meu mundo estivesse fora de forma
It's like my world has fallen out of shape
Estou sentindo tudo por você
I'm feelin' it all for you
Estou sentindo tudo por você
I'm feelin' it all for you
Eu posso perder um pouco de sangue ao longo do caminho
I might lose a little blood along the way
Mas eu estou mergulhando de cabeça
But I'm diving in headfirst
Se eu tivesse que pegar um trem para fazer você ficar
If I had to hit a train to make you stay
De qualquer maneira e como (este coração não se partirá)
Any ways and any how (this heart won't break)
Eu posso perder um pouco de sangue ao longo do caminho
I might lose a little blood along the way
Mas eu estou mergulhando de cabeça
But I'm diving in headfirst
Se eu tivesse que pegar um trem para fazer você ficar
If I had to hit a train to make you stay
Não é amor, amor, amor, a menos que doa
It ain't love, love, love unless it hurts
(Não é amor, a menos que doa)
(It ain't love unless it hurts)
(Não é amor)
(It ain't love)
Não é amor a menos que machuque
It ain't love unless it hurts
(Não, não)
(No, no)
(Não é amor)
(It ain't love)
(Não é amor a menos que doa)
(It ain't love unless it hurts)
(Não, não)
(No, no)
(Não é amor)
(It ain't love)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Galantis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: