Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 39

Masshigura

Galaxy Angel

Letra

Aventura Sem Limites

Masshigura

(Forte) Vai, vai, vai, vai!
(Forte) Go, go, go, go!
(Forte) Go, go, go, go!

(Todos menos Forte) Vai, vai, vai, vai, vai! [1]
(All but Forte) Go, go, go, go, go! [1]
(All but Forte) Go, go, go, go, go! [1]

(Forte) É uma grande aventura, vamos conquistar o futuro
(Forte) みらいをつかむのさだいぼうけん
(Forte) Mirai wo tsukamu no sa daibouken

Vamos começar algo grandioso
でっかいことをはじめよう
Dekkai koto wo hajime you

A MÁQUINA tá a mil por hora, tudo em alta
MASHINはFURUそうびぜっこうちょう
MASHIN wa FURU soubi zekkouchou

Quando começa a correr, não dá pra parar
はしりだしたらとめられない
Hashiri dashitara tomerarenai

(Milfeulle, Mint & Vanilla) Planeta todo irregular
(Milfeulle, Mint & Vanilla) でこぼこわくせいも
(Milfeulle, Mint & Vanilla) Dekoboko wakusei mo

(Forte & Ranpha) Minha bunda tá doendo, mas tudo bem
(Forte & Ranpha) おしりがいたいけど
(Forte & Ranpha) Oshiri ga itai kedo

(Milfeulle, Mint & Vanilla) Até o fim da galáxia
(Milfeulle, Mint & Vanilla) ぎんがのはてまでも
(Milfeulle, Mint & Vanilla) Ginga no hate made mo

(Forte & Ranpha) Aumentando a velocidade da emoção
(Forte & Ranpha) ときめきのSUPIIDOをあげて
(Forte & Ranpha) Tokimeki no SUPIIDO wo agete

(todos) Vamos lá! Preparação para decolar!
(all) いくよ!はっしゃじゅんびOORAI
(all) Iku yo! Hassha jyunbi OORAI!

(todos) Mais, mais, faça o vento soprar
(all) もっともっとかぜをおこして
(all) Motto motto kaze wo okoshite

Mais, mais, suba mais alto
もっともっとまいあがれ
Motto motto maiagare

O sonho do MEGATON tá explodindo
MEGATONきゅうのゆめがあばれてる
MEGATON kyuu no yume ga abareteru

A juventude é uma montanha-russa
SEISHUNってじしんかじょうで
SEISHUN tte jishinkajyou de

A juventude é uma aventura sem limites
SEISHUNってまっしぐら
SEISHUN tte masshigura

Um foguete teimoso, sem se segurar
わがままROKETTOわきめもふらず
Wagamama ROKETTO waki me mo furazu

Voe pra longe, pra qualquer lugar
とんでゆけどこまでも
Tonde yuke dokomademo

(Forte) Com um super impulso, é um SNIPER
(Forte) とびきりすごうでのSUNAIPAA
(Forte) Tobikiri sugoude no SUNAIPAA

O que eu quero não tem como pegar
ほしいものはのがさない
Hoshii mono wa no gasa nai

Com a deusa da vitória, V-GOORU
しょうりのかみさまにV-GOORU
Shouri no kamisama ni V-GOORU

Vamos fazer uma saudação que ilumina o céu
あいさつがてらおみまいしよう
Aisatsu ga tera omimaishiyou

(Milfeulle, Mint & Vanilla) O despertador tá tocando
(Milfeulle, Mint & Vanilla) めざましがなってる
(Milfeulle, Mint & Vanilla) Mezamashi ga natteru

(Forte & Ranpha) Minha barriga também tá roncando
(Forte & Ranpha) おなかもなってるよ
(Forte & Ranpha) Onaka mo natteru yo

(Milfeulle, Mint & Vanilla) Se eu conseguir acordar amanhã
(Milfeulle, Mint & Vanilla) あしたにきがえたら
(Milfeulle, Mint & Vanilla) Ashita ni kigaetara

(Forte & Ranpha) Vou transformar essa energia em entusiasmo
(Forte & Ranpha) むなさわぎENERUGIIにして
(Forte & Ranpha) Munasawagi ENERUGII ni shite

(Todos) Partida! Patrulha das estrelas
(All) しゅつどう!りゅうせいPATROORU
(All) Shutsudou! Ryuusei PATROORU

(Todos) Mais, mais, como um MAGUMA
(All) もっともっとMAGUMAみたいに
(All) Motto motto MAGUMA mitai ni

Mais, mais, fique mais quente
もっともっとあつくなれ
Motto motto atsuku nare

A força da correnteza não dá pra segurar
みなぎるPAWAAおさえきれないね
Minagiru PAWAA osaekirenai ne

A felicidade pode não ser visível
SHIAWASEってみえないけど
SHIAWASE tte mienai kedo

Mas a felicidade é ter força
SHIAWASEってちからもち
SHIAWASE tte chikaramochi

Acompanhando o ritmo do ZAURUS
がむしゃらZAURUSU RIZUMUにあわせ
Gamushara ZAURUSU RIZUMU ni awase

Meu coração começa a dançar
おどりだすむねのなか
Odoridasu mune no naka

(Forte) É uma grande aventura, vamos conquistar o futuro
(Forte) みらいをつかむのさだいぼうけん
(Forte) Mirai wo tsukamu no sa daibouken

(Todos menos Forte) Preparação para decolar!
(All but Forte) じゅんびOORAI
(All but Forte) Jyunbi OORAI!

(Forte) A MÁQUINA tá a mil por hora, tudo em alta
(Forte) MASHINはFURUそうびぜっこうちょう
(Forte) MASHIN wa FURU soubi zekkouchou

(Todos menos Forte) Um foguete teimoso
(All but Forte) わがままROKETTO
(All but Forte) Wagamama ROKETTO

(Forte) Até o fim da galáxia, pra qualquer lugar
(Forte) ぎんがのはてまでどこまでも
(Forte) Ginga no hate made mo dokoma demo

(Todos menos Forte) Passando pelas nuvens
(All but Forte) くもをぬけて
(All but Forte) Kumo wo nukete

(Forte) O sonho do MEGATON
(Forte) MEGATONきゅうのゆめ
(Forte) MEGATON kyuu no yume

(Todos) Aventura sem limites, aventura sem limites
(All) まっしぐらまっしぐら
(All) Masshigura masshigura

Vamos lançar, bum!
うちあげようどん
Uchiage you don!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Galaxy Angel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção