Il Regalo Perfetto

O presente perfeito

Il Regalo Perfetto

Eu fico na cama e morro do lado de foraResto nel letto che fuori si muore
Está muito frio, mesmo debaixo do edredomFa un freddo cane anche sotto al piumone
Levaria um banho quenteCi vorrebbe un bagno caldo
Muito até o Ano NovoLungo fino a capodanno

Eu tive uma briga com o radiadorHo litigato col termosifone
Eles passam Balto na televisãoPassano Balto in televisione
Mas eu não estou olhando para isso de qualquer maneiraMa tanto non lo sto guardando

Talvez seja porque estou pensando um pouco em vocêSarà perché ti sto pensando un pò
E todos estão comemorando menos euE fanno festa tutti quanti tranne me
Não é normalNon è normale

Eu também sinto sua falta no dia de natalChe mi manchi anche il giorno di Natale
Venha me desembrulharVienimi a scartare
Eles são o presente perfeito para vocêSono il regalo perfetto per te
Eu ouço os sinosSento le campane

Na minha cabeça tenho a missa de natalNella testa ho la messa di Natale
Venha me desembrulharVienimi a scartare
Eles são o melhor presente que existeSono il regalo più bello che c'è

Estou no sofá há vinte e quatro horasSto sul divano da ventiquattr'ore
Ainda não peguei um resfriadoNon mi è passato ancora il raffreddore
Seria bom ter você ao seu ladoSarebbe bello averti accanto
Então talvez eu adormeça um poucoCosì magari mi addormento un pò

E todos estão comemorando menos euE fanno festa tutti quanti tranne me
Não é normalNon è normale
Eu também sinto sua falta no dia de natalChe mi manchi anche il giorno di Natale
Venha me desembrulharVienimi a scartare

Eles são o presente perfeito para vocêSono il regalo perfetto per te
Eu ouço os sinosSento le campane
Na minha cabeça tenho a missa de natalNella testa ho la messa di Natale
Venha me desembrulharVienimi a scartare

Eles são o melhor presente que existeSono il regalo più bello che c'è
E quantas coisas eu gostaria de te contarE quante cose vorrei dirti
Mas não sei explicarMa non so come spiegarmi
Não é o suficiente para eu me abraçarNon mi basta che mi abbracci

Só um poucoSolo per un pò
E eu tenho uma barriga cheia de memóriasE ho la pancia piena di ricordi
E outro inverno para esquecê-losE un altro inverno per dimenticarli
Não é o suficiente para mim pedir desculpasNon mi basta che ti scusi

Outra vez nãoUn'altra volta no
Todo mundo faz amor menos euFanno l'amore tutti quanti tranne me
Não é normalNon è normale
Eu também sinto sua falta no dia de natalChe mi manchi anche il giorno di Natale

Venha me desembrulharVienimi a scartare
Eles são o presente perfeito para vocêSono il regalo perfetto per te
Eu ouço os sinosSento le campane

Na minha cabeça tenho a missa de natalNella testa ho la messa di Natale
Venha me desembrulharVienimi a scartare
Eles são o melhor presente que existeSono il regalo più bello che c'è