Raggarkungen

Rei dos Raggas

Raggarkungen

Carros, pressão do óleo, agitação, rockBilar, oljetryck, hålligång, rock
Mil raggas caçando em bandoTusen raggare jagar i flock
Eu nasci em um acidente em sérieJag är född i en seriekrock
Numa rotatória, uma noite, com as janelas abertasI en rondell, en kväll, med öppna spjäll
Então, eu tenho tudo isso no meu sangueSå, jag har alltihop i mitt blod
Carros, garotas, Johnny B GoodBilar, brudar, Johnny B Good
Sim, o carro é minha segunda casaJa, bilen är mitt andra hem
E eu sou o rei. Oh, sim, eu souOch I'm the kung. Oh, yes I am
Porque eu sou o ragg-, ragg-, rei dos raggas aqui na cidadeFör jag är raggar-, raggar-, raggarkungen här i stan
Sim, eu só digo uma coisa: Nunca se fala sobre a idade de um raggasJa, jag säger bara en sak: Man snackar aldrig om en raggares ålder
Fala-se sobre quantas milhas você já andou. E eu andei cerca de 20.000Man snackar om hur många mil man har gått. Och själv har jag gått cirka 20.000
Mas claro, já passei por um monte de tratamentos de fundo também!Men det är klart, då har man ju genomgått en hel del underredsbehandlingar också!

Sim, eu tenho tudo isso na minha almaJa, jag har alltihop in my soul
Carros, garotas, Rei CreoleBilar, brudar, Kung Creole
Sim, o carro é minha segunda casaJa, bilen är mitt andra hem
E eu sou o rei. Oh, sim, eu souOch I'm the kung. Oh, yes I am
Porque eu sou o ragg-, ragg-, rei dos raggas aqui na cidadeFör jag är ragg-, ragg-, raggarkungen här i stan

A primeira vez que eu te viDen första gång jag såg dig
Foi numa noite de verãoDet var visst en sommarkväll
Eu vi seu carro, você deslizava perto do Bristol HotelJag såg din bil, du gled omkring vid Bristol Hotel
Oh, você era tão sexy, babyÅh, du var så sexig baby
Sim, você era tão sexy, babyJa, du var så sexig baby
Sim, você era tão sexy, mas eu estava na minhaJa, du var så sexig men jag var cool
E você veio e perguntou:Och du kom fram och fråga:
Tem um cigarro?Har du en cigarett?
Não, mas eu tenho uma vela, eu disse, a maior que você já viu!Nä men ett tändstift har jag, sa jag, det största du har sett!
Sim, você era tão sexy, babyJa, du var så sexig baby
Sim, você era tão sexy, babyJa, du var så sexig baby
Sim, você era tão sexy, mas eu estava na minhaJa, du var så sexig men jag var cool

Então a gente saiu, longe, bem longe da cidadeSen stack vi iväg, långt, lång bort från stan
E você começou a ficar nervosa, porque não estava acostumadaOch du börja bli nervös, för du var ju inte van
A andar em - um carro de raggasAtt åka i - en raggarbil
Primeiro fomos para TrosaFörst körde vi till Trosa
Passamos por FlenFlen körde vi förbi
Depois fomos para Hallsberg e lá eu olhei sua anatomiaSen körde vi till Hallsberg och där kollade jag din anatomi
Isso se faz em - um carro de raggasSånt gör man i - en raggarbil
Sim, dá pra fazer bastante em só algumas milhasJa man hinner med en del på bara några mil
Isso se faz em - um carro de raggasDet gör man i - en raggarbil

Örebro - Lá você estava muito gostosaÖrebro - Där var du jävligt go'
Örebro - Lá meu sangue ferveuÖrebro - Där isades mitt blo'
Sim, eu tive sorteJa, jag hade tur
Eu me tornei seu touroJag blev din tjur
E você, você se tornou minha vacaOch du, du blev min ko
Sim, ninguém acredita, algo assim sobre ÖrebroJa det kan ingen tro, nåt sånt om Örebro
Örebro - foi meu WaterlooÖrebro - det var mitt Waterloo
Örebro - lá meu sangue ferveuÖrebro - där isades mitt blo'
Sim, foi um PentecostesJa, det var en pingst
Eu me tornei seu garanhãoJag blev din hingst
E você, você se tornou minha éguaOch du, du blev mitt sto
E você estava muito gostosaOch du var jävligt go'
Uma noite em ÖrebroEn kväll i Örebro

Alguns moram em casas - outros em paláciosEn del bor i villa - en del i palats
Alguns em barracas em um campingen del i tält på en kampingplats
Mas nós moramos... todos no banco de trásMen vi bor... alla i baksätet
Atrás, atrás, no banco de trásBak, bak, baksätet
Sim, lá temos nosso lar, lá moramos no banco de trásJa där har vi vårt hem, där bor vi i baksätet
Quando temos uma festa - aí rola brigaNär vi har en fest - då blir det bråk
Porque não temos uma casa própriaFör vi har inte någon egen kåk
Todo mundo faz festa em casa, claroAlla har fest där hemma förstås
Mas não podemos fazer festa na nossaMen vi får inte ha fest hos oss
Porque moramos - todos no banco de trásFör vi bor - alla i baksätet
Atrás, atrás, no banco de trásBak, bak, baksätet
Sim, lá temos nosso lar, lá moramos no banco de trásJa där har vi vårt hem, där bor vi i baksätet

Sim, é complicado pra nós raggas, né, às vezes aconteceJa det är taskigt med oss raggare, va, ibland så händer
Que a polícia vem e prende um dos caras noDet Att snuten kommer och låser in en av gubbarna i
Banco da frente, mas a gente diz como sempre disse que:Framsätet, Men vi säger som vi alltid har sagt att:
Se perdemos um no banco da frente, fazemos outro no banco de trás!Förlorar vi en i Framsätet, så gör vi en ny i baksätet!