Farbror Stig AEr NK-tomte Nu

Tio Stig, o Papai Noel do NK

Farbror Stig AEr NK-tomte Nu

Tio Stig não tem mais a lojaFarbror Stig har inte kvar affären
Por causa do tempo novo, ele foi traídoAv den nya tiden han förråtts
Todos os clientes o abandonaramAlla kunder svek
A loja virou um discoAffär'n blev diskotek
Onde a garotada dança e toma shotsDär ungdomar har dans och dricker shots

Mas Tio StigMen farbror Stig
Ele se viraHan klarar sig
Sim, Tio Stig é o Papai Noel do NK agoraJa, farbror Stig är NK-tomte nu
A loja que vendia ferroAffären som sålde järn
De repente ficou totalmente ultrapassadaDen blev plötsligt alldeles omodern
Agora ele é o Noel, sentado ali tão firmeSå nu är han tomte, sitter där så tapper
No meio das crianças, pacotes e escadasMitt bland alla barna och paket och trapper
E as mães que falam no celular com todos os papéisOch mammorna som pratar i mobil med alla papper
Sim, Tio Stig é o Papai Noel do NK agoraJa, farbror Stig är NK-tomte nu
O dia todo, sem voltaHela dan i ända, utan återvändo
Ele ouve as crianças gritando no ouvido: "vai logoHör han barn som vrålar i örat: "kom igen då
Seu maldito Noel, eu quero um Nintendo novinho"Jävla tomte jag vill ha ett supernytt Nintendo"
Sim, Tio Stig é o Papai Noel do NK agoraJa, farbror Stig är NK-tomte nu

Ele ouve palavras que nunca ouviuHan får höra ord, som har aldrig hört
Teletubbies, patins, Pokémon e playerTeletubbies, inlines, Pokémon och player
O Papai Noel não entende o que eles dizemTomtefar begriper inte vad dom säger
Mas tanto faz, eles ainda ganham suas coisasMen det gör detsamma, dom får ändå sina grejer
Sim, Tio Stig é o Papai Noel do NK agoraJa, farbror Stig är NK-tomte nu

Então Tio StigSå farbror Stig
Ele se viraHan klarar sig
Sim, Tio Stig é o Papai Noel do NK agoraJa, farbror Stig är NK-tomte nu
Mas o Natal não dura muitoMen julen är inte lång
E o trabalho de Noel é uma temporada curtaOch tomtejobb är en kort säsong
Tio Stig, mesmo assim, não tem pressaFarbror Stig har ändå inte någon brådska
Ele se planeja e nunca fica enrolandoHan har framförhållning och brukar aldrig pjåska
Porque está na canção: o Natal dura até a PáscoaFör det står i visan: julen varar fram till påska
Então Tio Stig se torna o coelho de Liseberg!Då farbror Stig blir Lisebergskanin!