Fet Jul

Um Natal Gordo

Fet Jul

A gente quer um Natal gordoVi vill ha en fet jul
De verdade, uma delícia e um Natal de verdadeRiktig smask och smetjul
Nada de um Natal magroIngen fattig gnetjul
A gente quer gordura, a gente quer gordura, a gente quer gorduraVi vill ha fett, vi vill ha fett, vi vill ha fett
A gente solta todas as rédeas, Natal gordoVi släpper alla tömmar, fet jul
A gente sonha sonhos gordos, Natal gordoVi drömmar feta drömmar, fet jul
A gente estoura todas as costuras, Natal gordoVi spräcker alla sömmar, fet jul
Eu disse; Natal gordoJag sa; fet jul
Eu disse; Natal gordoJag sa; fet jul

O ano todo a gente roda e sofreÅret om går vi runt och lider
E passa fome e faz dieta, o intestino sofreOch svälter och bantar så tarmarna svider
A gente conta e calcula cada caloriaVi kollar och räknar på var kalori
Tudo que a gente come tem que ter fibra e fareloAllt som vi äter ska ha fibrer och kli
Todo mundo faz festa se a balança aliviaAlla gör vågen om vågen har lättat
A gordura que manda é tipo poli-insaturadaFettet som styr är typ fleromättat
O molho de creme fede, mas as maçãs servemGräddsåsen stinker men äpplena duger
Salada é legal, mas os doces são uma drogaSallad är schysst men semlorna suger

Logo chega a primavera e a gente se despedeSnart kommer våren och då klär vi av oss
Aí vamos mostrar o que a natureza nos deuDå ska vi visa vad naturen gav oss
Corpos pálidos em shorts e biquíniBlekfeta kroppar i shorts och bikini
Apertados em roupas que nem Gandhi caberiaPressas i plagg knappt ens Gandhi kom in i
Mas aguentem firme, vocês, suecos, homens e mulheresMen håll ut ni svenske kvinnor och män
Logo vai ser legal se empanturrar de novoSnart är det coolt att få frossa igen
Porque de repente, molhos e manteiga são só estiloFör plötsligt är såser och smör bara ball
Tudo por um cara que nasceu em um estábuloAllt för en snubbe som föddes i ett stall

A gente quer um Natal gordoVi vill ha en fet jul
De verdade, uma delícia e um Natal de verdadeRiktig smask och smetjul
Nada de um Natal magroIngen fattig gnetjul
A gente quer gordura, a gente quer gordura, a gente quer gorduraVi vill ha fett, vi vill ha fett, vi vill ha fett
A gente solta todas as rédeas, Natal gordoVi släpper alla tömmar, fet jul
A gente sonha sonhos gordos, Natal gordoVi drömmar feta drömmar, fet jul
A gente estoura todas as costuras, Natal gordoVi spräcker alla sömmar, fet jul
Eu disse; Natal gordoJag sa; fet jul
Eu disse; Natal gordoJag sa; fet jul

Os sucos azedam e a rúcula é jogada foraJuicerna surnar och krassen kasseras
Barriga e intestino devem passar com gorduraMage och tarm ska med ister passeras
As rosas murcham, mas as bochechas florescemNyponen vissnar men kinderna blommar
Bochechas cheias de marzipã e chocolate!Marsipan- och chokladfyllda gommar!
A balança pira em apenas um fim de semanaVågen får "tilt" på bara en helg
Os botões estouram a cada garfadaKnapparna ryker för varje svälj
A quantidade que a gente engole com baba na bocaDen hög vi får i oss med dreglande saliv
É a mesma que uma vaca, mas por toda a vida delaÄr samma som en kos, men för hela hennes liv
O Ano Novo vem com promessas tão lindas:Nyåret kommer med löften så granna:

"Esse ano, elas realmente vão se realizar"Just nu i år ska de faktiskt bli sanna
Casa de saúde, cenouras, corrida e cháHälsohem, morötter, jogging och te
Caldo e raízes, vocês vão ver"Avkok och rötter, ni ska nog få se"

O ano passa rápido e as memórias desbotamÅret går fort och minnena bleknar
Está chegando algo e os sentidos se enfraquecemDet nalkas nånting och sinnena veknar
Agora é hora do queijo e fora com NutrilettFram nu med osten och bort med Nutrilett
Porque agora vem o Natal e com ele vem a gorduraFör nu kommer jul och med den kommer fett

A gente quer umVi vill ha en
A gente quer umVi vill ha en
A gente quer umVi vill ha en

A gente quer um Natal gordoVi vill ha en fet jul
De verdade, uma delícia e um Natal de verdadeRiktig smask och smetjul
Nada de um Natal magroIngen fattig gnetjul
A gente quer gordura, a gente quer gordura, a gente quer gorduraVi vill ha fett, vi vill ha fett, vi vill ha fett
A gente solta todas as rédeas, Natal gordoVi släpper alla tömmar, fet jul
A gente sonha sonhos gordos, Natal gordoVi drömmar feta drömmar, fet jul
A gente estoura todas as costuras, Natal gordoVi spräcker alla sömmar, fet jul
A gente quer gordura, a gente quer gordura, a gente quer gordura!Vi vill ha fett, vi vill ha fett, vi vill ha fett!