Foere Min Tid

Antes do Meu Tempo

Foere Min Tid

Eu não gosto do meu próprio tempoJag tycker inte om min egen samtid
Eu preferiria viver em um tipo de futuroJag hade hellre levt i en sorts framtid
onde cada pequena canção e toda a músicadär varje liten sång och all musiken
é mais suave e amiga do públicoÄr mera öm och vän emot publiken
onde ninguém toca jazz em lugar nenhum do mundoDär ingen spelar jazz nånstans på jorden
onde você se torna o rei da noite, com as palavras:Där man blir kvällens kung, med orden:

Amor, não guerraKärlek, inte kriga
Eu não posso ficar em silêncioJag kan inte tiga
Oh, como eu estou antes do meu tempoÅh vad jag är före min tid
Olhem minhas roupas:Se på mina kläder:
Veludo, babados e couroSammet, krås och läder
Oh, como eu estou antes do meu tempoÅh vad jag är före min tid
Vocês ouvem como eu soouHör ni hur jag låter
Quase faz vocês choraremNästan så ni gråter
Minha voz tem um deslizar emocionalRösten har ett känslosamt glid
Eu tenho medalhõesJag har medaljonger
Bigodes ousadosFräcka polisonger
Oh, como eu estou antes do meu tempoÅh vad jag är före min tid

Eu vejo um mundo futuro, melhor do que esteJag ser en framtidsvärld, bättre än denna är
Todos são felizes. Eu posso sentir isso aquiAlla är lyckliga. Det kan jag känna här
Em uma espécie de tela de TV, eu canto e sorrioI en sorts TV-skärm, sjunger och ler jag
Sim, no meu mundo futuro, eu vejoJa, i min framtidsvärld där ser jag

Bombas de átomosBomber av atomer
Preservativos floridosBlommiga kondomer
Oh, como eu estou antes do meu tempoÅh vad jag är före min tid
Camisas com pequenos cavalosSkjortor med små hästar
Coletes de cabelo longoLånghåriga västar
Oh, como eu estou antes do meu tempoÅh vad jag är före min tid
Pessoas dançando sozinhasFolk som dansar solo
Todos com uma poloAlla har en polo
E uma calça larga embaixoOch en byxa nedtill så vid
Olhem minha gravataTitta på min fluga
Levantem-se e façam uma reverênciaStäll er upp och buga
Oh, como eu estou antes do meu tempoÅh vad jag är före min tid

Em breve todos os jovensSnart skall alla unga
Vão me pressionar a cantarHetsa mig att sjunga
As canções que logo vão começarSångerna som snart ska ta vid
Olhem como eu me movoTitta hur jag rör mig
Olhem como eu me comportoTitta hur jag för mig
Oh, como eu estou antes do meu tempo!Åh vad jag är före min tid!