Kaerlek AEr Stoerre AEn Bilar

Amor é Maior que Carros

Kaerlek AEr Stoerre AEn Bilar

Na noite em que nos encontramos não havia carros por aíDen kväll då vi möttes sågs inga bilar till
Não tinha grade quebrada e nem óleo no chãoDå fanns det ingen trasig grill och inget oljespill
Na noite em que nos encontramos não havia lataria amassadaDen kväll då vi möttes fanns ingen krockad plåt
Só tinha eu e ela e essa canção pequenaDå fanns det bara hon och jag och denna lilla låt
Na noite em que nos encontramos não havia problemas no motorDen kväll då vi möttes fanns inga motorfel
Todas as carros do mundo estavam consertados e inteirosDå var varenda bil i världen lagad och hel
Na noite em que nos encontramos não havia engrenagens quebradasDen kväll då vi möttes fanns inga spruckna drev
Só tinha eu e ela e a música que escrevemosDå fanns det bara hon och jag och sången som vi skrev
Sim, a música que escrevemos...Ja sången som vi skrev...

Amor é maior que carrosKärlek är större än bilar
Isso eu percebi essa noiteDet har jag insett inatt
Amor é mais forte que motores de carroKärlek är starkare än bilmotorer
E não pode ser controlado com volanteOch kan inte styras med ratt

Quando eu era pequeno eu era tímido e caladoSom liten gosse var jag tafatt och tyst
Mas meu irmão cuidou de mim porque ele era bem legalMen bror min hand tog hand om mig för han var rätt så schysst
Brincar com carros era a diversão que eu tinhaAtt leka med bilar var nöjet som fanns
Só éramos eu e ele e os carros eram deleDå var det bara han och jag och bilarna var hans
Eles eram desmontados e consertados de novoDom skruvades sönder och lagades igen
Não entendíamos que isso era aprendizadoVi fatta' inte då att det var utbildningen
Achávamos que a vida era só sucataVi trodde att livet bestod av gammal skrot
Porque éramos só eu e ele e ninguém discordavaFör det var bara han och jag och ingen sa emot
Não, ninguém discordavaNej ingen sa emot

Amor é maior que carrosKärlek är större än bilar
Isso eu percebi agoraDet har jag fattat först nu
Carros precisam de combustível, conserto e soldaBilar ska tankas och lagas och svetsas
Mas você não é nada dissoMen sådan är alls inte du

Amor é frágil. Amor é bonitoKärlek är spröd. Kärlek är fin
O amor não é movido a gasolinaKärleken drivs inte alls med bensin
O amor não tem gosto de alavancasKärleken smakar ej som växelspakar
E é muito mais doce que capôs de motor, éOch är mycket ljuvare än motorhuvar é

Amor é maior que carrosKärlek är större än bilar
Isso eu percebi essa noiteDet har jag insett i natt
Amor é mais forte que motores de carroKärlek är starkare än bilmotorer
E não pode ser controlado com volante-ê-ê-ê-ê-êOch kan inte styras med ratt-att-att-att-att-att

Amor é maior que carrosKärlek är större än bilar
Isso eu percebi agoraDet har jag fattat först nu
Carros precisam de combustível, conserto e soldaBilar ska tankas och lagas och svetsas
Mas você não é nada dissoMen sådan är alls inte du
Não, você não é nada disso, você não é nada dissoNej sådan är alls inte, sådan är alls inte
Você não é nada disso!Sådan är alls inte du!