Samlande Maen

Homens Colecionadores

Samlande Maen

Eu nunca vou esquecer como tive que fugir dos porcosJag glömmer aldrig hur jag ifrån grisar måste fly
Um porco gordo de carreira, e um magro com pele cheia de espinhasEn mullig karriärsgalt, och en smal med finnig hy
Mas de repente ele estava lá, eu só consegui gaguejar: "que legal"Men plötsligt fanns han där, jag bara flämta: godda'
Eu senti na hora que esse eu vou quererJag kände genast att den här ska jag ha

Então anel e véu foram comprados, e um vestido que era brancoSå ring och slöja köptes, och en klänning som var vit
Ainda lembro da minha ansiedade quando recebemos nossa suíte de lua de melJag minns ännu min längtan när vi fick vår bröllopssvit
Eu me preparei, bati na porta e entreiJag gjorde mig i ordning, knacka på och steg in
E ouvi:Och hörde:

Como é que você entra e me atrapalha agora que estou com meus selos?Hur fan kan du komma in och störa mig nu när jag sitter med mina frimärken?
Isso é muito importante, você precisa saber...Det är jävligt viktigt ska du veta...

Então me dê um homemSå ge mig en man
Que saibaSom kan
Um homem que seja eleEn man som är han
Um homem que seja machoEn man som är karl
E guardeOch spar
O amor que eu tenhoDen kärlek jag har
Mas ano após anoMen år efter år
Eu tenho queJag får
Tentar de novoFörsöka igen
Porque sempre tenho que me contentar com homens colecionadoresFör jag får alltid nöja mig med samlande män
O po pi do po pi di pi di doO po pi do po pi di pi di do

Mas isso foi só o começo da minha biografiaMen det var bara början på min livsbiografi
Porque o próximo homem foi Örjan, e logo teve pedido de casamentoFör näste man var Örjan det blev genast frieri
Na noite de núpcias, como de costume, bati na portaPå bröllopsnatten jag som vanligt knackade på
E ouvi:Och hörde:

Mulher, o que você está fazendo? Não vê que estou ocupado com meus queijos?Kvinna, vad gör du, ser du inte att jag är upptagen med mina ostar?
Acabei de receber um novo tipo, e ele é incrivelmente raro, você precisa entender...Jag har just fått en ny sort, och den är förbannat sällsynt ska du ha klart för dig...

Depois de alguns anos, meu coração pulouSen gick det några år tills dess mitt hjärta hoppa till
Um aprendiz de açougueiro, com corpo de atleta, ele se chamava BillEn slaktarlärling, byggd som en atlet, han hette Bill
Finalmente, pensei, quando entrei sorrateiramenteNu äntligen, jag tänkte, när jag stilla smög in
E ouvi:Och hörde:

Não, não, malditas mulheres! Estou contando minhas selasNej, nej, förbannade fruntimmer! Jag håller ju på och räknar mina sadlar
Eu tenho a maior coleção do mundo e você vem aqui e me atrapalha. Sai, sai, eu disse...Jag har den största samlingen i världen och så kommer du bara in här och stör. Ut, ut, sa jag...

Então me dê um homemSå ge mig en man
Que saibaSom kan
Um homem que seja eleEn man som är han
Um homem que seja machoEn man som är karl
E guardeOch spar
O amor que eu tenhoDen kärlek jag har
Mas ano após anoMen år efter år
Eu tenho queJag får
Tentar de novoFörsöka igen
Porque sempre tenho que me contentar com homens colecionadoresFör jag får alltid nöja mig med samlande män
O po pi do po pi di pi di doO po pi do po pi di pi di do

Meu quarto marido se chama Tord, ele está aliMin make nummer fyra heter Tord, han sitter där
A coleção dele de gorilas não tem igual, eu juroHans samling av gorillor saknar motstycke, jag svär
E o quinto, o pequeno Stig, comprou seu milésimo parOch femman, lille Stig, har köpt sin tusende spann
E seis e sete, eles provavelmente colecionam um ao outroOch sex och sju dom samlar nog på varann

Então me dê um homemSå ge mig en man
Que saibaSom kan
Um homem que seja eleEn man som är han
Um homem que seja machoEn man som är karl
E guardeOch spar
O amor que eu tenhoDen kärlek jag har
Mas ano após anoMen år efter år
Eu tenho queJag får
Tentar de novoFörsöka igen
Porque sempre tenho que me contentar com homens colecionadoresFör jag får alltid nöja mig med samlande män
É!Yeah!