Soerens Sang

Canção de Soeren

Soerens Sang

Linda canta quem anseiaVackert sjunger den som längtar
A saudade dá tom à vozLängtan skänker rösten ton
E onde se pode ansear melhorOch var kan man bättre längta
Do que na estação de tremÄn på järnvägens station
Lições pesadas são difíceis de aprenderLäxor tunga är att lära
Lágrimas doem quando caemTårar smärtar när dom fälls
O trem levou meu amorTåget tagit har min kära
E desapareceu nos trilhosOch försvunnit på sin räls
Mas eu me conforto com a cançãoMen jag tröstar mig med sången
Pois ela traz alívio ao coraçãoTy den skänker hjärtat tröst
Desde que você partiu, sou prisioneiroSen du reste är jag fången
Da minha própria linda vozAv min egen vackra röst

Linda afunda quem anseiaVackert sjunker den som längtar
A saudade ajuda a canção a sairLängtan hjälper sången ut
Mas para nós que não ansiamosMen för oss som inte längtar
Acaba sendo cansativo no finalBlir det tröttande till slut
Você que teve todo o amor deleDu som fått all hans amore
Volte aqui com pressaKom tillbaka hit med språng
Para que possamos nos livrar de um loucoSå vi slipper ha en dåre
Cantando na nossa plataformaSjungande på vår perrong

Por favor, você que é a amada deleSnälla som du som är hans kära
Sente-se em um trem e venhaSätt dig på ett tåg och kom
Ouça as canções em sua homenagemHör hans sånger till din ära
Como ele nos tortura com elasHur han plågar oss med dom

Linda canta quem anseiaVacker sjunger den som längtar
Sempre canta quem anseiaAlltid sjunger den som längtar
Tudo que ele faz vira arteDet blir konst av allt han gör
De quão trágico isso éAv hur tragiska dom är
A vida inteira quero ansearHela livet vill jag längta
Nós também estamos aqui e ansiamosVi står också här och längtar
Quero ansear até morrerJag vill längta tills jag dör
Mas ficamos quietos e sorrimosMen vi håller käft och ler

Por favor, você que é minha amadaSnälla du som är min kära
Por favor, você que é a amada deleSnälla du som är hans kära
Fique longe por mais tempoStanna borta länge än
Volte de repenteKom tillbaka i ett nu
A voz pode acabar não aguentandoRösten slutar kanske bära
Para que a voz não pare de soarSå att rösten slutar bära
Se você voltar aqui de novoOm du kommer hit igen
Volte, por favorKom tillbaka snälla du

Esqueça a estação, esqueça a plataformaGlöm stationen glöm perrongen
Venha aqui, ele precisa ser paradoKom nu hit han måste stoppas
Esqueça os trens que vão até mimGlöm dom tåg som går till mig
Nada pode te impedirIngenting får hindra dig
Eu amo mais a cançãoJag är mera kär i sången
Deixe seu amor começar a brotarLåt din kärlek börja knoppas
Do que eu amo vocêÄn vad jag är kär i dig
Ele só ama a si mesmo.Han är bara kär i sig