Stinsen Brinner

O Maquinista Arde

Stinsen Brinner

O trem é pro maquinistaTåget är för stinsen
Assim como o castelo é pro príncipeVad slottet är för prinsen
Assim como a câmera é pra lenteVad kameran för linsen
Assim como o corpo é pra calça jeansVad kroppen är för jeansen
Então quando o maquinista percebe a locomotivaSå när stinsen anar lok
Acende-se no coração uma chamaTänds i hjärtat en glöd

O trem é pro maquinistaTåget är för stinsen
Assim como a salsicha é pro príncipeVad korven är för prinsen
Assim como a sopa é pra lenteVad soppan är för linsen
Assim como a bunda é pra calça jeansVad stussen är för jeansen
Então quando a locomotiva chega com tudoSå när loket dundrar in
Os maquinistas pegam fogoDå tar stinsarna eld

A alegria arde! - O maquinista ardeGlädjen glöder! - Stinsen brinner
A chama voa! - O maquinista ardeFlamman flyger! - Stinsen brinner
A esperança esquenta! - O maquinista ardeHoppet hettar! - Stinsen brinner
A tristeza sua! - O maquinista ardeSorgen svettas! - Stinsen brinner

Muitos ardem mais de raivaMånga brinner bäst av vrede
Outros queimam em um momentoAndra brinner i ett skede
De esperança e expectativaAv förhoppning och förväntan
O maquinista arde quando vê um tremStinsen brinner när han ser ett tåg

A fogueira fuma! - O maquinista ardeBrasan bolmar! - Stinsen brinner
A mangueira estoura! - O maquinista ardeSprutan spricker! - Stinsen brinner
A faísca brilha! - O maquinista ardeGnistan glittrar! - Stinsen brinner
A fumaça ruge! - O maquinista ardeRöken ryter! - Stinsen brinner

O povo é pro estadoFolket är för staten
Assim como a geladeira é pra comidaSom kylskåpet för maten
Assim como o sol é pra espinafreSom solen för spenaten
Assim como a guerra é pro soldadoSom kriget för soldaten

A burocracia ferroviária do estadoStatens järnvägsbyråkrat
Logo vai queimar como um maquinistaBrinner snart som en stins

O fogo é pra menteElden är för sinnet
Assim como a pele é pra carneVad huden är för skinnet
Assim como o armário é pra roupa de camaVad skåpet är för linnet
Assim como o roubo é pra perdaVad stölden är för svinnet

Deixe sua mente pegar fogoLåt ditt sinne få ta eld
Queime como se você fosse um maquinistaBrinn som om du var stins

A alegria arde! - O maquinista ardeGlädjen glöder! - Stinsen brinner
A chama voa! - O maquinista ardeFlamman flyger! - Stinsen brinner
A esperança esquenta! - O maquinista ardeHoppet hettar! - Stinsen brinner
A tristeza sua! - O maquinista ardeSorgen svettas! - Stinsen brinner

Muitos ardem mais de desejoMånga brinner bäst av åtrå
Outros são forçados a ir e se entediarAndra tvingas gå och småtrå
Muitos ardem mais de saudadeMånga brinner bäst av längtan
O maquinista arde porque está felizStinsen brinner för att han är glad

A alegria arde! - O maquinista ardeGlädjen glöder! - Stinsen brinner
A chama voa! - O maquinista ardeFlamman flyger! - Stinsen brinner
A esperança esquenta! - O maquinista ardeHoppet hettar! - Stinsen brinner
A tristeza sua! - O maquinista ardeSorgen svettas! - Stinsen brinner

A fogueira fuma! - O maquinista ardeBrasan bolmar! - Stinsen brinner
A mangueira estoura! - O maquinista ardeSprutan spricker! - Stinsen brinner
A faísca brilha! - O maquinista ardeGnistan glittrar! - Stinsen brinner
A fumaça ruge! - O maquinista ardeRöken ryter! - Stinsen brinner
O maquinista ardeStinsen brinner
A tristeza suaSorgen svettas
O maquinista ardeStinsen brinner