Tagtokig

Tô Louco por Trem

Tagtokig

Eu preciso contar que eu tenho um gosto bem esquisitoJag måste få berätta att jag har så skojig smak
Meu médico garantiu que é uma questão de preferênciaMin doktor har försäkrat att det är en läggningssak
Ele me examinou e não viu nada anormalHan undersökte mig och inget onormalt han såg
Exceto que eu amo trens em todo lugar do mundoFörutom att jag över allt på jorden älskar tåg

Eu amo todos os vagões com seus buffersJag älskar alla vagnarna med sina buffertar
E as cargas com suas malasOch godsexpeditionerna med sina koffertar

Eu posso andar 8 milhas a péJag kan gå 8 mil till fots
E me sentir super à vontadeOch känna mig helt väl till mods
Toda vez que vejo um trem com cargaVar gång jag ser ett tåg med gods
Porque eu sou um pouco louco por tremFör jag är lite tågtokig

Minha cabeça bate quente e ardenteMitt huvud dunkar varmt och hett
E minha pele sua de tanto calorOch huden ångar utav svett
Toda vez que vejo um bilhete de tremVar gång jag ser en tågbiljett
Porque eu sou um pouco louco por tremFör jag är lite tågtokig

Meu avô dirigia locomotivas, minha avó vendia carvãoMin farfar körde växellok, min farmor sålde koks
E meu pai limpava os trilhos e bebia whiskey com geloOch pappa rensa rälsen och drack whiskey on the rocks

Meu coração bate como um pistãoMitt hjärta slår som en pistong
E eu dou pulinhos felizesOch jag tar lyckliga små språng
Em cada passagem de nívelVid varje järnvägsövergång
Porque eu sou um pouco louco por tremFör jag är lite tågtokig

Eu fico empolgado e tenho eczemaJag flammar upp och får eksem
E todo tipo de problema de peleOch allehanda hudproblem
Por causa do emblema da Ferrovia EstatalAv Statens Järnvägars emblem
Porque eu sou um pouco louco por tremFör jag är lite tågtokig

Eu viajo de férias quatro semanas todo anoJag åker på semester fyra veckor varje år
Para Hallsberg e lá fico na estação RangerbangårdenTill Hallsberg och där bor jag på Rangerbangårdens spår

Eu ardo como uma fogueira de ValborgJag brinner som ett Valborgsbål
E solto gritos de alegriaOch häver upp förtjusta vrål
Quando o condutor corta o bilheteNär konduktören klipper hål
Porque eu sou um pouco louco por tremFör jag är lite tågtokig