Moj brat i ja

Meu irmão e eu

Moj brat i ja

Meu irmão e eu éramos pequenos, ele era como um amigoMoj brat i ja smo bili mali on mi je bio ko drug
Ao nosso redor, grandes ideais e um círculo imaginárioOko nas veliki ideali i zamisljeni krug
No verão, viajávamos para o mar, nos escondíamos em barcos alheiosLeti smo putovali na more sakrivali se na tudje ladje
E meu pai saiu pra nos procurar, não consegue nos encontrarA otac podje da nas trazi ne moze da nas nadje

Quantos anos se passaram, e parece que foi ontemKoliko godina a kao da je juce bilo
Quando me apaixonei pela primeira vez e beijei uma garotinhaKad sam se prvi put zaljubio i jednu malu poljubio
Ela era uma mulher, ela era uma mulherShe was a woman she was a woman

Encontramos um pássaro em uma grande colinaNasli smo pticu na velikom bregu
E o protegemos de outras criançasI cuvali je za drugu decu
Depois, andamos descalços na nevePosle smo isli bosi po snegu
Como Neil Armstrong na luaKo Nil Armstrong po mesecu
Havia de tudo que agora não existeBilo je svega sto sada nema
E todos nós tínhamos algum planoI svi smo imali nekakav plan
Agora ninguém sabe o que está por virSad niko ne zna sta se sprema
Como será o dia de amanhãKakav je sutra dan

Quantos anos se passaram, e parece que foi ontemKoliko godina a kao da je juce bilo
Naquela época, me apaixonei pela primeira vez e beijei uma garotinhaTad sam se prvi put zaljubio i jednu malu poljubio
Ela era uma mulher, ela era uma mulherShe was a woman she was a woman