Korak do slobode

Dois Passos para a Liberdade

Korak do slobode

Você leu os aforismos de Aleksandar BaljakCitala si aforizme Aleksandra Baljka
Sonhou com a terra dos sorrisosSanjala o zemlji nasmejanih ljudi
Perguntou por que os peixes saem da águapitala si zasto ribe odvode iz vode
Dois passos para a vitória, um passo para a liberdadedva koraka do pobede korak do slobode

Você amava o Teatro, o Pusenje e as CoresVolela si Kazaliste, Pusenje i Boje
Sonhava com um quarto com vista para o céuMastala o sobi s pogledom na nebo
Em um país onde a vida sai de modaU zemlji u kojoj zivot izlazi iz mode
Dois passos para a vitória, um passo para a liberdadeDva koraka do pobede Korak do slobode

A tropa avança, a tropa avança, toda emburradaIde ceta, ide ceta, cela namrstena
Entre eles, entre eles não tem o melhorMedju njima, medju njima najboljega nema
Os melhores sabiam quando era hora de nascerNajbolji su znali kada treba da se rode
Dois passos para a vitória, um passo para a liberdadedva koraka do pobede korak do slobode

Por todas as suas guerras e lutas perdidasza sve tvoje izgubljene ratove i bborbe
Por todos os seus medos e desejos despertosza sve tvoje probudjene strahove i zudnje
Por tudo isso, basta um pouco de soda cáusticaza sve tvoje dovoljno je malo zive sode
Dois passos para a vitória, um passo para a liberdadedva koraka do pobede korak do slobode