Kopaonik

Kopaonik

Kopaonik

Enquanto a dor na minha almaDok se na bol u mojoj dusi
uma avalanche de neve desmoronalavina snezna rusi
raios celestiais como pássarosnebeski zraci kao ptice
pousam no seu rostoslecu na tvoje lice

Enquanto a tristeza reina no meu coraçãoDok mi u srcu tuga vlada
eu vejo como tudo caija gledam kako pada
mil pequenas quedas d'águahiljadu malih vodoskoka
do seu triste olhariz tvoga tuznog oka

Kopaonik KopaonikKopaonik Kopaonik
por todos os lados oxigêniona sve strane kiseonik
e você linda como uma pinturaa ti lepa kao slika
nosso amigo presidentenaseg druga predsednika

Kopaonik KopaonikKopaonik Kopaonik
brilha como um farolgori kao svetionik
e você fria como o invernoa ti hladna kao zima
nos mais belos lugaresu najlepsim predelima

Quando eu me aproximar da montanhaKada se jednom u planini
me aproximar da sua selvageriapriblizim tvojoj divljini
quando eu chegar perto de vocêkada ti jednom gore pridjem
não vou querer descernecu hteti da sidjem

Kopaonik KopaonikKopaonik Kopaonik
por todos os lados oxigêniona sve strane kiseonik
e você linda como uma pinturaa ti lepa kao slika
nosso amigo presidentenaseg druga predsednika

Kopaonik KopaonikKopaonik Kopaonik
brilha como um farolgori kao svetionik
e você fria como o invernoa ti hladna kao zima
nos mais belos lugaresu najlepsim predelima

Kopaonik KopaonikKopaonik Kopaonik
por todos os lados oxigêniona sve strane kiseonik
e você linda como uma pinturaa ti lepa kao slika
nosso amigo presidentenaseg druga predsednika

Kopaonik KopaonikKopaonik Kopaonik
brilha como um farolgori kao svetionik
e você fria como o invernoa ti hladna kao zima
nos mais belos lugaresu najlepsim predelima