Thanksgiving From The Sleeping Village

Ação de Graças da vila adormecida

Thanksgiving From The Sleeping Village

yare yare utae ya odore ya nome ya kue ya pescada ya fuke no
やれやれうたえやおどれやのめやくえやはけやふけの
yare yare utae ya odore ya nome ya kue ya hake ya fuke no
iya na koto subete wasurete ano ko no kata idaki ware-ra ga raion suta
いやなことすべてわすれてあのこのかたいだきわれらがライオンスタ
iya na koto subete wasurete ano ko no kata idaki ware-ra ga raion suta
kemuri para hanabi no tachinoboru saka ou korogarikudaru sakadaru ga
けむりとはなびのたちのぼるさかをころがりくだるさかだるが
kemuri to hanabi no tachinoboru saka o korogarikudaru sakadaru ga
ikareta shinshi shukujo-tachi no karada sora ni fukitobasu shutingu sutaa
いかれたしんししゅくじょたちのからだそらにふきとばすシューティングスター
ikareta shinshi shukujo-tachi no karada sora ni fukitobasu shutingu sutaa

tsumaranu namida fuite shinitai yatsu wa kocchi e koi yo
つまらぬなみだふいてしにたい奴はこっちへこいよ
tsumaranu namida fuite shinitai yatsu wa kocchi e koi yo
ase a abura-darake ni natte yoake yori saki ni shinjimae!
あせとあぶらだらけになってよあけよりさきにしんじまえ
ase to abura-darake ni natte yoake yori saki ni shinjimae!

sawaranu kami ni tatari nashi para osorerareru machi ichi ban no otoko
さわらぬかみにたたりなしとおそれられるまちいちばんのおとこ
sawaranu kami ni tatari nashi to osorerareru machi ichi ban no otoko
ware yo ware yo para nadare ni natte hata ou tsukame kotoshi wa ousa da?
われよわれよとなだれになってはたをつかめことしはだれだ
ware yo ware yo to nadare ni natte hata o tsukame kotoshi wa dare da?

tsumaranu namida fuite shinitai yatsu wa kocchi e koi yo
つまらぬなみだふいてしにたい奴はこっちへこいよ
tsumaranu namida fuite shinitai yatsu wa kocchi e koi yo
ase a abura-darake ni natte yoake yori saki ni shinjimae!
あせとあぶらだらけになってよあけよりさきにしんじまえ
ase to abura-darake ni natte yoake yori saki ni shinjimae

kin wa kaseganai kodomo n wa amai anata wa itsu mo shiri no shita
きんはかせがないこどもにはあまいあなたはいつもしりのした
kin wa kaseganai kodomo ni wa amai anata wa itsu mo shiri no shita
de mo kyō dake tokubetsu! 'anata otoko rashii no ne' tte kisu o suru
でもきょうだけとくべつ！‘あなたおとこらしいのね’ってキスをする
de mo kyō dake tokubetsu! ‘anata otoko rashii no ne’ tte kisu o suru
te ni ase nigiru kono shunkan, anata wa inochi ippai-shu ou nobashite tsukanda no!
てにあせにぎるこのしゅんかん、あなたはいのちいっぱいしゅうをのばしてつかんだの
te ni ase nigiru kono shunkan, anata wa inochi ippai-shu o nobashite tsukanda no!
machi ichi ban no otoko hata!
まちいちばんのおとこはた
machi ichi ban no otoko hata!

rarara
ららら
rarara

matsuri wa mada tsuzuite iku yo owarasete tamaru ka omae-ra
まつりはまだつづいていくよおわらせてたまるかおまえら
matsuri wa mada tsuzuite iku yo owarasete tamaru ka omae-ra
yoru ou kusaru hodo nottotte asu wa gero haite shinjimae!
よるをくさるほどのってあすはげろはいてしんじまえ
yoru o kusaru hodo nottotte asu wa gero haite shinjimae!

yare yare utae ya odore ya nome ya kue ya pescada ya fuke no
やれやれうたえやおどれやのめやくえやはけやふけの
yare yare utae ya odore ya nome ya kue ya hake ya fuke no
iya na koto subete wasurete ano ko no kata idaki, ware-ra ga raion sutaa
いやなことすべてわすれてあのこのかたいだき、われらがライオンスタ
iya na koto subete wasurete ano ko no kata idaki, ware-ra ga raion sutaa