Round At The Night

Rodando na Noite

Round At The Night

'porque eu te amo. de repente muitas memórias vêm à mente
'cause I love you. いつのまにか too much memories おもいめぐる
'cause i love you. itsu no ma ni ka too much memories omoimeguru
Desaparecendo como a sombra que flui
きえてゆくおもかげのながれるままに
Kiete yuku omokage no nagareru mama ni
Com asas transparentes, você já vai decolar
すきとおるつばさつけてきみはもうとびだつね
Sukitooru tsubasa tsukete kimi wa mou tobidatsu ne
Do fundo de um buraco feito de estrelas
ほしのくずでできたはっちのなかから
Hoshi no kuzu de dekita hacchi no naka kara
Rodando na noite logo ali, a sua figura se abre
Round at the night すぐそこにひらかれたかたを
Round at the night sugu soko ni hirakareta kata o
Quebrando na escuridão se você cair, você é um doce anjo
Breaking in the dark くぐったならきみはsweet angel
Breaking in the dark kugutta nara kimi wa sweet angel
Oh, oh, rodando na noite aqueles olhos molhados de você naquela época
Oh, oh, round at the night あのときのきみのぬれたひとみを
Oh, oh, round at the night ano toki no kimi no nureta hitomi o
Tempo esgotado, tempo não vou esquecer eu estou ah.....
Time up time わすれないよぼくはあ
Time up time wasurenai yo boku wa ah

Depois disso, o sonho é vazio não vou agarrar as memórias
そのあとのゆめはむなしいおもいでをつかめはしない
Sono ato de yume wa munashii omoide o tsukame wa shinai
Esta noite, só eu me torturando
このよるにひとりきりのぼくをくるしめる
Kono yoru ni hitorikiri no boku o kurushimeru
A sua ilusão quente não vai voltar mais, agora
あたたかいきみのまぼろしもうにどともどらないいま
Atatakai kimi no maboroshi mou nido to modoranai ima
Você brilha como se estivesse em qualquer lugar, adeus
どこにでもいるようなきみはかがやいてgood-bye
Doko ni demo iru you na kimi wa kagayaite good-bye

Rodando na noite logo ali, a sua figura se abre
Round at the night すぐそこにひらかれたかたを
Round at the night sugu soko ni hirakareta kata o
Quebrando na escuridão se você cair, você é um doce anjo
Breaking in the dark くぐったならきみはsweet angel
Breaking in the dark kugutta nara kimi wa sweet angel
Oh, oh, rodando na noite aqueles olhos molhados de você naquela época
Oh, oh, round at the night あのときのきみのぬれたひとみを
Oh, oh, round at the night ano toki no kimi no nureta hitomi o
Tempo esgotado, tempo não vou esquecer eu estou ah.....
Time up time わすれないよぼくはあ
Time up time wasurenai yo boku wa ah
Rodando na noite caindo nos dias de amor quebrado
Round at the night おちてゆくこわれたあいのひびに
Round at the night ochite yuku kowareta ai no hibi ni
Quebrando na escuridão apenas um único sentimento a confiar
Breaking in the dark ただひとつのおもいをたくして
Breaking in the dark tada hitotsu no omoi o takushite
Oh, oh, oh......
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh