exibições de letras 604

Laissez Passer Les Rêves

France Gall

Letra

Deixe Ir Os Sonhos

Laissez Passer Les Rêves

Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves
Aquele de Jack Chang, aquele de Luther KingCelui de Jacky Chang, celui de Luther King
Que a manhã se levantaQue le matin se lève
Num novo mundo que imaginamosSur un tout nouveau monde comme on l'imagine
Quanto mais avançamos, mais precisamos de espaçoPlus on avance, plus il nous faut d'espace
Devido a falta do arÀ force de manquer d'air
Precisamos do céu para esquecer o infernoIl nous faut le paradis pour oublier l'enfer

Deixe irLaissez passer
Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves
Deixe irLaissez passer
Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves

Deixe passar todas as pessoas loucas que dançamLaissez passer tous les fous qui dansent
A ilusão, vale a pena a reverenciarL'illusion vaut bien la révérence
Senão a preferênciaSinon la préférence

Deixe irLaissez passer
Deixe ir os sonhos, yeah, yeahLaissez passer les rêves, yeah, yeah

Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves
Aquele de Thérésa, e de Charly ChaplinCelui de Thérésa, et de Charly Chaplin
Que nossas visões removamQue nos visions enlèvent
O peso do desconhecido, o futuro que adivinhamosLe poids de l'inconnu, le futur qu'on devine
Precisamos ampliar o mistérioOn a besoin d'agrandir le mystère
Precisamos olhar para a lua para esquecer a TerraOn a besoin de regarder la lune pour oublier la terre

Deixe irLaissez passer
Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves
Deixe irLaissez passer
Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves

Stevenson, Jules Verne ou George OwellStevenson, Jules Verne ou George Owell
Picasso que pinta Les DemoisellesPicasso qui peint Les Demoiselles
Edgar Poe escreveu seus romancesEdgar Poe écrivant ses nouvelles
O homem do pássaro que quer soltar as asasL'homme oiseau qui veut battre des ailes
Para pegar o céuPour attraper le ciel

Deixe irLaissez passer
Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves
Deixe irLaissez passer
Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves

Deixe irLaissez passer
Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves
Deixe irLaissez passer
Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves

Deixe irLaissez passer
Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves
Deixe ir os sonhosLaissez passer les rêves

Composição: Michel Berger. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alessandra e traduzida por Rafael. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de France Gall e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção