Tout Pour La Musique

Tudo Pela Música

Tout Pour La Musique

Eles têm a cabeça cheia ideiasIls ont des idées plein la tête
São ideias para se divertirC'est des idées pour faire la fête
E o sua língua que não que dizer nadaEt leur langage qui ne veut rien dire
Os faz chorar ou rirLes fait pleurer ou les fait rire

Eles até esquecem quem são elesIls en oublient même qui ils sont
As inevitáveis questõesLes inévitables questions
E o sentimento é a razãoEt le feeling prime la raison
Eles se abandonam em uníssonoIls s'abandonnent à l'unisson

Eles dão tudo pela músicaIls donnent tout pour la musique
E eles repetem estas palavrasEt ils répètent ces mots
Sem continuação e sem lógicaSans suite et sans logique
Como dizemos as palavras mágicasComme on dit des mots magiques
Tudo pela músicaTout pour la musique
E eles balançam suas cabeçasEt ils balancent leurs têtes
Como a mecânica realComme de vraies mécaniques
Como baterias elétricasComme des piles électriques

Tudo pela músicaTout pour la musique
E eles estão digitando em suas mãosEt ils tapent dans leurs mains
Como gentil histeriaComme des doux hystériques
Como fanáticos loucosComme des fous fanatiques
Tudo pela músicaTout pour la musique

E como os amantesEt comme les amoureux transis
Eles vivem esquecendo suas vidasIls vivent en oubliant leur vie
E seus olhos devolvem a luzEt leurs yeux renvoient la lumière
Como as estrelas do universoComme les étoiles dans l'univers

Eles dão tudo pela músicaIls donnent tout pour la musique
E eles repetem estas palavrasEt ils répètent ces mots
Sem continuação e sem lógicaSans suite et sans logique
Como dizemos palavras mágicasComme on dit des mots magiques
Tudo pela músicaTout pour la musique
E eles balançam a cabeçaEt ils balancent leurs têtes
Como a mecânica realComme de vraies mécaniques
Como pilhas elétricasComme des piles électriques
Tudo pela músicaTout pour la musique
E eles estão digitando em suas mãosEt ils tapent dans leurs mains
Como doces histéricosComme des doux hystériques
Como fanáticos loucosComme des fous fanatiques
Tudo pela músicaTout pour la musique

Tudo pela músicaTout pour la musique