C'est cela l'amour
L'amour c'est cela
L'amour ce fait faire
De sourire au sourd-muet de delire
Aux freluquets des empires aux paltoquest
L'amour c'est cela
L'amour ca fait faire des pruesses
Aux imbecilles
Des promesses au versatile
Des caresses au sergent ville
L'amour c'est cela
L'amour ca fait faire de depense
Aux harpagons, des absences á son patron
Des demances á charenton
L'amour c'est cela
L'amour ca fait faire de vacance au populo
De clemenece á mon bureau
Des avences aux tourtereaux
L'amour c'est cela
L'amour ca fait faire des alliances
Au bijoutier
De cadence aux ouvriers
Des oranges aux orangers
L'amour c'est cela l'amour
Et puis c'est aussi
Surtout ce qui compte par desseus tout
Et puis c'est aussi surtout ce qui fait
Que je veux tu
Que je veux tu
É isso que é o amor
O amor é isso
O amor faz fazer
De sorrir pro surdo-mudo de delírio
Pros frescos dos impérios, pros palhaços
O amor é isso
O amor faz fazer proezas
Pros idiotas
Promessas pro volúvel
Carícias pro sargento da cidade
O amor é isso
O amor faz fazer despesas
Pros avarentos, ausências pro chefe
Demandas pro charenton
O amor é isso
O amor faz fazer férias pro povão
Clemência pro meu escritório
Avanços pros pombinhos
O amor é isso
O amor faz fazer alianças
Pro joalheiro
Ritmo pros operários
Laranjas pros laranjeiros
O amor é isso, o amor
E também é
Principalmente o que importa acima de tudo
E também é, principalmente o que faz
Que eu quero você
Que eu quero você
Composição: Jacques Lanzmann, Paul Jean Borowsky