The Porch

A Varanda

The Porch

Sentado aqui sozinho num dia de outonoSitting out here alone an autumn day
Pensando nas notícias da TVThinking about the news on the tv
Vozes altas falam de terror e guerrasLoad voices roame of terror and the wars
E como o mundo vai ficarAnd how the world´s gonna be
Se você se comporta como o irmão mais velho, a conta chegaIf you play big brother and boss around it bites back
O que você planta, você colheAs you sow so shall you reap
Enquanto eu estou aqui na varandaWhile i sit here on the porch

Vendo a loucura, assistindo o mundo girarSeeing the madness whatching the world go round
Mas ainda cheio de esperança enquanto o sol se põeBut still full of hope as the sun goes down
Somos uma peça insignificante de matéria nesse espaçoWe´re unsignificant piece of matter in this space

Grandes homens em reuniões pelo mundoBig men with meeetings around the globe
Assinando papéis com palavras pomposasSigning papers with fancy words
Seus documentos e discursos têm um tom cínicoTheir documents and speeches carry cynic tunes
Como o som dessa guitarra malucaLike the sound from this crazy guitar
Se você se comporta como o irmão mais velho, a conta chegaIf you play big brother and boss around it bites back
O que você planta, você colheAs you sow so shall you reap
Enquanto eu estou aqui na varandaWhile i sit here on the porch

A ganância vem em primeiro lugarGreed comes first
Fome e sedeStarvation and thirst
Freaks do poderPower freaks

Marchas de protestoProtest marches
Campos de batalha nas cidadesCity battlefields
Rostos cobertosCovered faces
O inimigo está dentroThe enemy within

Podemos chegar a um acordoCan we come to terms
De que não somos importantes nesse espaço?That we´re not important in this space
Podemos entender o poder que temos?Can we understand the power we have
Vamos nos autodestruir como antesAre we going to annihilation like before
Ou vamos conseguir dessa vez?Or are we going to make it this time
Uma pequena reflexão aqui da varandaA small reflection here from the porch