I Travel East as Fievel Goes West (Part 3)

Eu Viajo para o Leste enquanto Fievel Vai para o Oeste (Parte 3)

I Travel East as Fievel Goes West (Part 3)

Enfrente a noiteBrave the night
É melhor você correr antes que seus demônios venham à tonaYou'd better run before your demons come to light
Não há mais lugar para se esconderThere's nowhere left to hide

Você me diz, isso não deveria ser uma surpresaYou say to me, this should come as no surprise
Você está cada vez mais distante da verdade com todas as suas mentirasYou're getting further and further from the truth with all your lies
Diga-me agora, diga-me a verdadeTell me now, tell me true
Por que eu escrevi três partes sobre vocêWhy have I written three parts about you
Me abandonou para recomeçarGave me up to start new
Mas seus modos egoístas te condenamBut your selfish ways condemn you
Seus modos egoístas te condenamYour selfish ways condemn you
Condenam vocêCondemn you
A uma vida onde você é amado por poucosTo a life where you are loved by few

Enfrente a noiteBrave the night
É melhor você correr antes que seus demônios venham à tonaYou'd better run before your demons come to light
Não há mais lugar para se esconderThere's nowhere left to hide
Toda a minha vida eu revivi, repassei e revivi aquela noiteAll my life I've re-lived, replayed and gone over that night
Mas eu sei que não posso voltar atrás no tempoBut I know I can't turn back time

Você se vira para mim e continua piscando os olhosYou turn to me and keep batting your eyes
Você parece doce na superfície, mas sob essa fachada você se escondeYou look sweet on the surface, but under that facade you hide
Diga-me que vou superarTell me that I'll pull through
Porque eu não me sinto o mesmo sem você‘Cus I don't feel the same without you
Meu rosto começa a ficar azulMy face starts to turn blue
Porque é mais fácil segurar a respiração do que apenas te condenar‘Cus it's easier to hold my breath than to just condemn you
Seus modos egoístas te condenamYour selfish ways condemn you
Te condenamCondemn you
A um lugar onde seu amor te mataTo a place where your love kills you

Enfrente a noiteBrave the night
É melhor você correr antes que seus demônios venham à tonaYou'd better run before your demons come to light
Não há mais lugar para se esconderThere's nowhere left to hide
Toda a minha vida eu revivi, repassei e revivi aquela noiteAll my life I've re-lived, replayed and gone over that night
Mas eu sei que não posso voltar atrás no tempoBut I know I can't turn back time

Eu sempre penso que desperdicei toda a minha vida (toda a minha vida)I always think I've wasted my whole life (my whole life)
E não consigo imaginar como seria sem você aqui ao meu ladoAnd I can't imagine what it would be like without you here by my side
Tudo o que sou desapareceria, tudo o que sou desapareceriaAll I am would disappear, all I am would disappear
DesapareceriaDisappear

Enfrente a noite (bem, você é mais corajoso do que eu)Brave the night (well, you're braver than I)
É melhor você correr antes que seus demônios venham à tona (antes que eles venham à tona)You'd better run before your demons come to light (before they come to light)
Não há mais lugar para se esconder (não há mais lugar para se esconder)There's nowhere left to hide (there's nowhere left to hide)
Toda a minha vida (toda a minha maldita vida) eu revivi, repassei e revivi aquela noiteAll my life (all my fucking life) I've re-lived, replayed and gone over that night
Revivi tantas vezesOver it so many times
Mas eu sei que não posso voltar atrás no tempo (não podemos voltar atrás no tempo)But I know I can't turn back time (we can't turn back time)

Não coloque sua fé em mim desta vezDon't put your faith in me this time
Quem poderia imaginar que a paixão poderia ser um crimeWho'd ever thought that passion could be a crime
A paixão poderia ser um crimePassion could be a crime