You Who Swallowed A Falling Star

Você Que Engoliu Uma Estrela Cadente

You Who Swallowed A Falling Star

Eu sei que encontraremos a felicidade com o tempoI know we’ll find happiness in time

Agora posso sentir tudo ao meu redor, é realNow I can feel everything around me, is it real
Estrelas cadentes me cercam em um campoFalling stars surround me in a field
E eu as colho como belas narcisosAnd I'm picking them like pretty daffodils
Mas ainda há tantasBut there’s so many still

Não, nosso tempo juntos, não deixe acabarNo, our time together, don’t let it end
O espetáculo pode ter terminado, mas podemos fingirThe show might be over, but we can pretend
Que continuaremos seguindo em frente, meu amigoThat we’ll keep it going and going, my friend
Nunca chegaremos ao fimWe’ll never reach the end

Sentemos juntos e apreciemos a vistaLet’s sit together and take in the sights
Contando as estrelas antes que todas se acendamCounting the stars before they all ignite
Deixe-me segurar sua mão, vamos voar juntosLet me take your hand, let us both take flight
Voar juntos, voarBoth take flight, take flight

Dizem que aquele que engoliu uma estrela cadenteThey say he who swallowed a falling star
Oh, homem sem coração, seu coração é nossoOh, heartless man your heart is ours

Agora posso sentir tudo ao meu redor, é realNow I can feel everything around me, is it real
Estrelas cadentes me cercam em um campoFalling stars surround me in a field
E eu as colho como belas narcisosAnd I'm picking them like pretty daffodils
Mas ainda há tantasBut there’s so many still

Tenho uma sensação de queimação no peito, ohI’ve got a burning sensation in my chest, oh
Eu vivo apenas para perseguir a euforia até morrer, entãoI live just to chase elation ‘till I'm dead, so

Vamos ficar juntos para sempre, não deixe acabarLet’s stay forever, don’t let it end
Nessa montanha-russa de curvas infinitasOn this rollercoaster of infinite bends
Vou continuar me repetindo até morrerI’ll keep repeating myself ‘till I'm dead
Talvez tudo esteja apenas na minha cabeçaMaybe it’s all in my head

Sentemos juntos e apreciemos a vistaLet’s sit together and take in the sights
Contando as estrelas antes que todas se acendamCounting the stars before they all ignite
Deixe-me segurar sua mão, vamos voar juntosLet me take your hand, let us both take flight
Voar juntos, voarBoth take flight, take flight

Dizem que aquele que engoliu uma estrela cadenteThey say he who swallowed a falling star
Oh, homem sem coração, seu coração é nossoOh, heartless man your heart is ours

Eu caminharia até os confins da terra apenas para te encontrar láI would walk to the ends of the earth just to meet you there
Encheria meus pulmões com esse ar desconhecidoI would fill my lungs with this unfamiliar air

Eu caminharia até a beira da terra apenas para te encontrar láI would walk to the edge of the earth just to meet you there
Encheria meus pulmões com esse ar desconhecidoI would fill my lungs with this unfamiliar air

Sentemos juntos e apreciemos a vistaLet’s sit together and take in the sights
Contando as estrelas antes que todas se acendamCounting the stars before they all ignite
Deixe-me segurar sua mão, vamos voar juntosLet me take your hand, let us both take flight
Voar juntos, voarBoth take flight, take flight

Dizem que aquele que engoliu uma estrela cadenteThey say he who swallowed a falling star
Oh, homem sem coração, seu coração é nossoOh, heartless man, your heart is ours

VoarTake flight