Forlorn (part II)

Desolado (parte II)

Forlorn (part II)

As cordas que me prendem aqui estão perdendo a força.The strings that hold me here are slowly losing the grip.
As chamas de uma dor imensaThe flames of immense grief
queimam fundo dentro de mim.burn deep inside of me.

Devagar, eu desapareço na névoa.Slowly I vanish in the mist.
Tremendo na escuridãoTrembling in the darkness
que afasta a luzthat keeps away the light
dos meus olhos tristes.from my sad eyes.

As cordas que me prendem aqui estão perdendo a força.The strings that hold me here are slowly loosing the grip.
As chamas de uma dor imensaThe flames of immense grief
queimam fundo dentro de mim.burn deep inside of me.

Agora estou flutuando com os ventosNow I am drifting away with the winds
rumo à eternidade.towards eternity.
Eu vou ficar?Will I remain?