La Media Calandria

A Calandria

La Media Calandria

Uma calandria torcaz no bico levavaUna calandria torcasa en su piquito llevaba
No bico levava uma flor de abóboraEn su piquito llevaba una flor de calabaza

A flor tem aquele amor que numa noite eu te deiLa flor tiene ese amor que una noche yo te di
E agora que você levou, percebi que eu perdiY ahora que te lo llevaste, me di cuenta, lo perdí

Todas as noites, soluça minha alma voa com suas asasTodas las noches, solloza mi alma vuela con tus alas
Minha alma voa com suas asas, você deve estar orgulhosaMi alma vuela con tus alas, debes estar orgullosa

A calandria já voou, já voou para a beiraLa calandria ya voló, ya voló para la orilla
E no bico levava essa rosa de castelaY en su piquito llevaba esa rosa de castilla

Lá lá lá, ti ra lá lá lái lá láLa la la, ti ra la la lai la lá