A La Rueda, a La Ruedita

Na Roda, na Rodinha

A La Rueda, a La Ruedita

Na roda, na rodinha, vamos todos rodarA la rueda a la ruedita, vamos todos a rodar
Vamos dar meia volta, volta e meia vamos darVamos a dar media vuelta, vuelta y media hemos de dar
O anel que me deu era de vidro e quebrouEl anillo que me diste era de vidrio y se rompió
O amor que me jurou era pouco e se acabouEl amor que me juraste era poco y se acabó

Por isso, dona Chica, entre nessa rodaPor eso doña Chica entre dentro de esta rueda
Diga um verso bem bonitoDiga un verso bien bonito

Sapatinho branco, sapatinho azulZapatito blanco, zapatito azul
Me diga quantos anos você temDime cuántos años tienes tú

Diga adeus e saia agoraDiga adiós y salga ahora

Na roda, na rodinha, vamos todos rodarA la rueda a la ruedita, vamos todos a rodar
Vamos dar meia volta, volta e meia vamos darVamos a dar media vuelta, vuelta y media hemos de dar
O anel que me deu era de vidro e quebrouEl anillo que me diste era de vidrio y se rompió
O amor que me jurou era pouco e se acabouEl amor que me juraste era poco y se acabó

Por isso, dona Chica, entre nessa rodaPor eso doña Chica, entre dentro de esta rueda
Diga um verso bem bonitoDiga un verso bien bonito

De Tin, Marín, de do pingüimDe Tin, Marín, de do pingüé
Cucara Mácara, o boneco foiCucara Mácara títere fue
Eu não fui, foi o TeteYo no fui, fue Tete
Bate nele, bate nele que ela mereceuPégale, pégale que ella merita fue
Com a xícara de caféCon la mera taza de café
E uma fatia de boloY una rebanada de pastel

Diga adeus e saia agoraDiga adiós y salga ahora

Na roda, na rodinha, vamos todos rodarA la rueda a la ruedita, vamos todos a rodar
Vamos dar meia volta, volta e meia vamos darVamos a dar media vuelta, vuelta y media hemos de dar
O anel que me deu era de vidro e quebrouEl anillo que me diste era de vidrio y se rompió
O amor que me jurou era pouco e se acabouEl amor que me juraste era poco y se acabó

Por isso, dona Chica, entre nessa rodaPor eso doña Chica entre dentro de esta rueda
Diga um verso bem bonitoDiga un verso bien bonito
A galinha do vizinho põe o ovo amarelinhoLa Gallina del vecino pone el huevo amarillito
Põe um, põe dois, põe três, põe quatroPone uno, pone dos, pone tres, pone cuatro
Põe mil!¡Pone mil!

Diga adeus e saia agoraDiga adiós y salga ahora